Hansung大学名誉教授Kang Sun-ae捐赠324册古文献
含首部韩文圣经等大量宗教书籍
设立“강순애文库” 10月起可阅览
国立中央图书馆18日表示，将接受Hansung University名誉教授Kang Sun-ae捐赠的包括首部韩文译本基督教圣经在内的324册古文献，并设立“姜顺爱文库”。捐赠仪式将于22日上午11时在本馆5层古文献室举行。
“姜顺爱文库”中收录了稀见基督教文献、用于教学的古文书、木活字及印刷工具等共324册。其中，《耶稣圣教约翰内福音全书》是1882年在中国沈阳文光书院刊行的首部韩文译本基督教圣经，由苏格兰传教士John Ross和John Macintyre与朝鲜人Lee Eungchan、Baek Hongjun、Seo Sangryun等人共同翻译，被评价为在国内难以见到的珍稀资料。除此之外，还包括《路加福音》《主教要旨》等稀见古文献，以及朝鲜后期使用的木活字和用于书籍封面纹样的菱花版。
名誉教授Kang Sun-ae曾在国立中央图书馆和国会图书馆工作，积累了实务经验，并在大学讲授文献情报学，持续进行古文献发掘与研究。
教授Kang Sun-ae表示：“我认为把至今为止收集的古文献提供给研究者是最好的选择。今后作为一名利用者，能够再次与自己收集的文献相遇，感到非常高兴。”
国立中央图书馆古文献科长Hyun Hyewon表示：“Kang Sun-ae教授长期收集的稀见古文献捐赠给国立中央图书馆，使全民都能阅览，意义重大。我们将通过保存处理和数字化，使国民能够加以利用。”
“姜顺爱文库”资料将从今年10月起在国立中央图书馆本馆5层古文献室对外开放阅览。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
