《Kind,善良才能生存》:
施以善意时“爱情荷尔蒙”喷涌,多巴胺飙升促进行善循环
只要看到他人的体贴也会被“感染”
“善良就是软弱”的误解成绊脚石,
反而能稳定心理,大幅提升组织绩效
与为营造和睦氛围的“好好先生”不同,
善良的真正目的在于“达成目标”

问:“到目前为止,是什么帮助您的公司成长为一家世界级企业的?”


答:“善意是一切工作的原动力。如果你友善,人们彼此信任,那么最终你就会成为赢家。这是一个再简单不过的事实。”


[这本书怎么样]消除“善良等于软弱”的误解后 组织绩效猛增 View original image

这是作者在2019年10月于罗马一家大型投资银行进行演讲时所收到的问题及其回答。自从2009年创立专注于生产力与工作效率咨询及培训的专业公司“Think Productive”以来,作者一直参与全球主要机构和企业的生产力提升项目。联合国大会、伦敦商业论坛、亚马逊、eBay、大众汽车、佳能等数百家机构和企业都在他的助力下实现了组织生产力的提升。


本书重点梳理了善意对个人、组织和社会产生的积极效应,并纠正了关于善意的常见误解。同时还分析了为何“变得友善”如此困难,以及介绍了如何变得更友善的具体方法。


作者以各类研究资料为基础,详细阐述了善意对个人情绪的影响。当人们施予善意时,大脑会分泌俗称为“爱情荷尔蒙”的化学物质,它能改善心血管健康,有助于缓解抑郁情绪并促进联结感的形成。善意还会提高多巴胺水平,而多巴胺水平升高有助于人们确立目标感。所谓“Helper’s High(帮助他人时产生的愉悦状态)”中释放出的多巴胺极具成瘾性,有利于人们反复做出善行。


善意也具有很强的传染性,仅仅看到他人彼此体谅就足以让它蔓延。2015年,以可口可乐马德里总部员工为对象进行的一项研究显示,在90分钟内向周围人施以小小善意的实验组,其幸福感明显高于对照组。参与者表示,相比以往,他们对自己工作的积极感增强了,员工之间的联结感和信任度也有所提升。有趣的是,那些并未直接参与实验的周边同事的满意度也随之提高。作者解释称,仅仅目睹善意行为,人的催产素水平就会上升、压力则会下降。在哈佛大学的一项实验中,受试者观看了50分钟记录善意行为的视频并测量免疫力变化,结果显示,仅仅是目睹他人的善意,实验参与者体内的免疫抗体免疫球蛋白A就显著上升。


作者强调,从善意能够带来心理安全感这一点来看,它在组织绩效层面具有极其重要的意义。根据《哈佛商业评论》“无礼行为的成本”研究,管理者的语言暴力、把错误责任推给下属、用轻蔑语气贬低他人等行为,会导致员工生产力严重下降。48%的员工减少了在工作上投入的努力,38%的员工有意降低了自己的工作量。80%的员工因对工作的担忧而虚耗了工作时间,63%的员工则为了躲避欺负自己的上司而浪费了大量工作时间。根据盖洛普调查,由此造成的生产力损失估计每年高达7万亿美元。


那么,为何人类却难以变得友善?作者指出,多种误解阻碍了善意的实践。书中提到的代表性观念包括:在激烈竞争中必须不择手段争取胜利才算成功;“善意等于软弱”的误会;以及“善意是与生俱来的性格”的偏见等。作者指出,像Steve Jobs和Donald Trump这样敏感且难以预测的少数个案,给大众植入了错误印象,而在现实中,友善的企业文化反而取得了更高成就。“模仿Jobs的强势领导风格,并不会催生出下一款具有创新性的苹果产品。(……)模仿他人不仅与成功的蓝图相距甚远,而且往往收效甚微。”


有一点值得注意: “善意”与“好好先生式的好”并不相同。“好”往往以营造和睦氛围本身为目的,而“善意”则以达成目标为目的。比如,一味单方面向需要帮助的人伸出援手,是一种“好行为”;而先通过对话准确理解对方的需求,再给予帮助,则是一种“善意的行为”。举例来说,在英国,曾有人试图将“Brainstorming(头脑风暴)”一词替换为“思想淋浴”等表述,理由是该词可能会让癫痫患者感到不适。然而,癫痫协会的问卷调查显示,多数癫痫患者并未因此感到不快。这是一种“好行为”,却并非“善意的行为”。


[这本书怎么样]消除“善良等于软弱”的误解后 组织绩效猛增 View original image

在意大利,有一种名为“Caffè Sospeso(悬挂咖啡)”的文化。人们会提前支付一杯咖啡的费用,免费赠予那些没钱却想喝咖啡的人。这种文化在意大利已经流传了数十年。也许有人会想到:“在韩国行不通,很快就会被滥用。”本书中也收录了“关于理解善意体验如何引发更多善意体验的机制”的内容,供这样想的人参考。


本书对善意进行了温和细致的阐释,并辅以大量案例,便于读者理解,但类似案例的反复出现也多少留下了一些遗憾。



《Kind:善意者生存》 | Graham Allcott著 | Eom Seongsu译 | Business Books出版社 | 360页 | 1.95万韩元


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点