江原道争取到2026年国费13.8亿韩元
期待江陵明珠洞·南门洞—太白三水洞—洪川新长大里商圈再起

江原特别自治道(知事 Kim Jintae)16日表示,在中小风险企业部主管的2026年度“商圈活性化项目”公开招募中,江陵市、太白市、洪川郡3个市郡入选,明年政府预算案中已反映国费13.8亿韩元。

江陵市新商圈活性化项目目标区域。江原道提供

江陵市新商圈活性化项目目标区域。江原道提供

View original image

商圈活性化项目为期5年的多年期项目,随着此次入选,将在2026年至2030年期间为3个市郡共争取到196亿韩元(其中国费98亿韩元),正式推进对落后商圈再腾飞的综合性支持。


江陵将投入项目经费70亿韩元(其中国费35亿韩元、道费10.55亿韩元、市费24.5亿韩元),利用长期以来作为行政中心地区的明珠洞、南门洞一带的大都护府官衙和敌产房屋等历史资源,计划复原承载文化故事的魅力商圈。

太白市“太白马루自由商圈”。江原道提供

太白市“太白马루自由商圈”。江原道提供

View original image

太白将投入项目经费60亿韩元(其中国费30亿韩元、道费9亿韩元、市费21亿韩元),把低迷的三水洞美食街与黄池泉水、太白山国立公园等主要旅游景点相衔接,叠加文化内容,培育为停留型旅游商圈。


洪川将投入项目经费66亿韩元(其中国费33亿韩元、道费10亿韩元、郡费23亿韩元),最大限度发挥其拥有国内最大啤酒工厂、精酿啤酒酿造厂和啤酒体验村的优势,开发和营销“Hongmaek”共同品牌,并打造主题街区。


此次入选的3个市郡在2023年至2024年期间,已执行中小风险企业部公开招募的《街区商圈发电站支援项目》,系统性地为推进商圈活性化项目绘制了蓝图。

洪川郡“Hongmaek 商圈”。江原道提供

洪川郡“Hongmaek 商圈”。江原道提供

View original image

“街区商圈发电站支援项目”是由本地创客、地方自治团体、商人和居民协作,发掘街区商圈问题,确立商圈身份,制定发展战略等,具有商圈活性化项目预备阶段性质的项目。


本次商圈活性化项目的目标不仅在于恢复低迷商圈,更在于通过创造就业岗位、防止人口流失等,重振地区经济活力。进而将商圈打造为承载地方文化和身份认同的社区中心空间,而非单纯消费空间,有望为实现地区长期愿景作出贡献。



江原特别自治道经济局长 Kim Manho 表示:“通过自2026年起扩大到3处推进的商圈活性化项目,将支持衰退商圈再度腾飞,并积极推动打造体现各地区文化与特色的可持续商圈模式。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点