地方政界质疑金建希“非正式渠道”
部分市议员称“是为明年地方选举服务的政治攻势”
全罗南道顺天市市长 Noh Gwan-gyu 承认在争取国家预算过程中与前总统 Yoon Suk-yeol 的夫人 Kim Keon-hee 有过接触，引发的争议仍在持续。不过有意见指出，问题的本质应当区分开地方自治团体首长的公共职责与权力私有化问题来审视。
Noh 市长在园艺博览会开幕式上当面向总统提及预算必要性，之后又根据建议，将相关情况转达给当时的第一夫人。他并未隐瞒这一过程，而是公开予以承认。
地方政界部分人士对此提出质疑，但主流评价认为，争取国家预算本身是市长理所当然应当履行的公共活动。实际上，市议会部分议员反驳称，“批评为市民争取国家预算的努力，是过度的政治攻势”。
争议的核心在于，Kim Keon-hee 在没有任何正式职务的情况下，处于直接接收与预算相关“直报”信息的结构之中。专家表示，“这一通过非正式渠道运作的制度性问题，是从总统夫人一方产生的”，“将责任转嫁给 Noh 市长，只会模糊问题本质”。
归根结底，本次事件可以概括为两点：▲Noh 市长的行为是为了市民而履行的正当职责；▲权力私有化问题则发生在总统夫人一方。在政治攻防之中，有必要对行为的性质与责任归属作出明确区分。
市政府相关负责人表示：“顺天市一直都是通过正当程序来争取预算，今后也将如此。现在却指责我们是通过‘秘密线’来获取预算，这是无法理解的。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
