培训费4400万韩元用礼品券结算
退款440万韩元逾一月后才退回处理
议员称“按程序执行…不违法”
市民团体批“议会信任下滑,应完善制度”
警方展开调查…已进行首名证人询问

因确认光州北区议会议员以Onnuri商品券结算日本研修经费,警方已正式展开调查。议员们虽辩称“并不违法”,但由于退款处理延迟,市民社会批评称“议会亲手摧毁了自身的信任”。

光州北区议会议员们就公务出国出差费用相关疑惑,8日下午在光州北部警察署前召开记者会,敦促警方迅速展开调查。宋보현 记者提供

光州北区议会议员们就公务出国出差费用相关疑惑,8日下午在光州北部警察署前召开记者会,敦促警方迅速展开调查。宋보현 记者提供

View original image

12名北区议会议员8日下午在光州北部警察署前召开记者会,表示“近期提出的各种疑惑与事实不符”,“强烈敦促警方不要再拖延,迅速且公正地展开调查”。


他们称:“此次事件并非违法行为,而是源于我们在坚持透明性和压缩议员报酬的过程中所做的尝试”,“在警方内部调查过程中,案件信息外泄,导致真相被歪曲,议员们正遭受难以弥补的损害”。


议员Jung Jaeseong表示:“如果是为了私用而购买Onnuri商品券,就没有理由在出国前就向审计院和行政安全部询问节省经费的处理程序”,“即便不惜麻烦,我们也希望节约公款、振兴地方财政,如今这一决定却被歪曲成好像是私用公款,这是牵强附会,也是明显的名誉毁损”。

光州北区议会编制的日本东京海外研修出差经费明细。总额约为4,443万韩元,包含日费、餐费、住宿费和机票费用等。

光州北区议会编制的日本东京海外研修出差经费明细。总额约为4,443万韩元,包含日费、餐费、住宿费和机票费用等。

View original image

此前,依据北区议会编写的出差计划书,此次研修团共由12名议员和4名工作人员组成,共16人。今年7月,日本东京研修经费共4,443万余韩元被打入个人账户,议员们将这笔钱充值为数字Onnuri商品券,用于向旅行社支付费用。在此过程中产生的约440万韩元退款,被质疑是否被议员个人私自使用。


经确认,这笔退款是在行政安全部于7月底回复之后,时隔一个多月的本月4日才完成会计处理。议会教育支援组相关人士表示:“事务局只负责到支付旅费为止的会计处理,对于议员个人收到的钱如何结算、如何使用并不干预”,“(本月4日)这笔440万韩元已按‘议员国外旅费’和‘工作人员国外公务旅费’科目办理了返还处理”。


尽管议员作出了解释,市民社会的目光仍然严厉。参与自治21共同代表Jo Seonik表示:“警方之所以立案调查,是因为已经确认存在有问题的迹象”,“议员们甚至召开记者会说‘请尽快调查’,并不处在可以这样说话的立场”。他强调:“本身被调查就是对区民的一种负担,也是在损害议会的公信力”,“应以此次调查为契机,理顺围绕地方议会海外研修整体的批判舆论,并推动纠正相关制度的过程”。



警方表示,已就相关疑惑开始进行参考人调查和资料审查。警方有关人士称:“今天首次进行了参考人调查,相关资料也刚从北区议会接收,正在审查”,“哪些部分可能构成嫌疑、如何从法律上进行判断,还需要进一步研究”。他接着说明:“调查对象为12名议员和3名议会社务局职员,共15人,出差计划书中包含的一名工作人员实际并未出差,已被排除在外”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点