朝野同意组建民生经济协商机制…但不常态化
Jeong Cheongrae称“Lee Harmony Maker”握手被赋予重大意义

在与总统 Lee Jaemyung 的午餐会上,共同民主党党代表 Jeong Cheongrae 与国民力量党代表 Jang Donghyeok 首次握手,打破僵局,为朝野协治打开了突破口。既然决定组建朝野民生经济协商体,一旦在野党代表提出要求,执政党方面计划积极予以接受。


韩联社

韩联社

View original image

8日,总统 Lee 与朝野党代表举行午餐会晤后,共同民主党首席发言人 Park Suhyeon 在汝矣岛国会与记者见面时,对于“要让民生经济协商体进行深入讨论,朝野是否应定期会面”的提问,回答称:“当然如此。”Park 首席发言人表示:“在发布内容中,包含了如在野党代表提出请求时,将努力积极接受会面的意思”,“关于民生经济协商体,将以各层级工作协商体的形式推进,但具体是哪一层级的工作单位,目前尚未确定。”


对于未将协商体常态化的原因,他称:“过去也曾常态化运作,但根据政局情况未能坚持,给国民带来失望,也在政治上造成负担,这也是事实”,“今后如在野党代表提出请求,将以尽可能充分接纳该请求的形式来予以体现。”


此前,朝野首席发言人在就午餐会相关情况进行的联合简报中表示:“朝野代表协商决定组成暂称‘民生经济协商体’”,“这是由 Jang 代表提议,总统 Lee 与 Jeong 代表积极回应并接受后得以促成。”据转述,总统 Lee 表示,大意为:“以朝野共同竞选纲领为中心,由在野党先行提案,执政党作出回应并共同产出成果,那么对在野党而言是成绩,对执政党而言则是施政成功,不是更好吗?”


韩联社

韩联社

View original image

共同民主党对朝野党代表首次握手赋予了重大意义。Jeong 代表在公开的午餐会全程发言中,借用了在韩美首脑会谈中提到的“Peace·Peacemaker(和平·缔造和平者)”一词,将主导促成朝野党代表会面的总统 Lee 称赞为“和声制造者(Harmony Maker)”。


Park 首席发言人表示:“‘Harmony’这一词语,恐怕蕴含了作为朝野代表,要积极实现朝野协调与协治的意志”,“同时,这句话中似乎也包含了这样一种感谢与歉意:本应由执政党代表来化解紧张的政局,却让总统出面来解决。”


他接着说:“在国民力量党首席发言人 Park Seonghun 的发布稿中,将会谈气氛表述为‘推心置腹’,而作为执政党发言人,我更想说是‘和气融洽’”,“我认为‘和气融洽’与‘推心置腹’是同义词。”他还补充称:“(就朝野沟通而言)由于国民的期待很高,政治圈也因此产生了必须维持这种局面的压力。”



不过,对于除总统以外仅由朝野党代表单独会面的计划,他则划清了界限。Park 首席发言人在相关提问中表示:“今天刚刚订婚,就让我们买结婚戒指,这种感觉”,“今天已经推心置腹地进行了对话,接下来恐怕会从小事开始逐步顺利推进下去。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点