Gwangju市议员 Park Sugi：“应对Sangmu地区日本军事设施进行发掘和调查”

Published 05 Sep.2025 14:09(KST)

5分钟自由发言…“可能存在大规模地下设施”
“应利用市中心军事基地的历史与文化资产”

Park Sugi 光州市议会议员在5日召开的第336次临时会本会议上，通过“5分钟自由发言”敦促对光州市中心尚武地区一带残存的日本殖民统治时期军事设施进行发掘和调查。光州市议会提供

光州市议会议员 Park Sugi（共同民主党·光山区5选区）5日表示，位于光州5·18纪念公园内的日本殖民统治时期海军航空基地大规模军事设施，应当进行全面发掘和调查。

Park议员在当天举行的第336次临时会本会议“5分钟自由发言”中，敦促对光州市中心尚武地区一带仍然残存的日本殖民统治时期军事要塞地下设施开展全面发掘和调查。

Park议员提及最近确认的推定为1944年的光州海军航空基地平面图及施工现状报告称：“目前5·18纪念公园和尚武地区一带极有可能埋藏着大规模地下设施。”

他强调：“如果放任此类历史遗产不管，那么一旦国际社会再次掀起关于日本殖民统治与强征历史歪曲的争论，我们甚至可能失去发出正当声音的资格。”

他接着指出：“日本正试图将过去的军舰岛和佐渡金山包装为近代产业遗产，在国际社会抹去侵略和强征的惨痛历史，而我们若连自己国土上的遗迹都不加以认真调查，必将给后代留下可耻的历史。”

Park议员表示：“值此光复80周年之际，必须对尚武地区地下军事设施进行系统的发掘与保存，并将其作为历史与文化资产加以利用”，“光州市应立即着手发掘和调查，同时推进为此筹措预算。”

另一方面，Park议员的方针是，将在光州市议会层面继续推进后续讨论，使针对日本殖民统治时期战争基地设施的实态调查以及学术研究、保存与管理政策的讨论得以正式展开。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。