澄清原水费用争议：“明明是0元却被误解”
在江陵陷入史无前例的干旱危机之际，被指在与总统 Lee Jaemyung 对话时未能妥善说明“原水获取费用”而引发争议的江陵市长 Kim Honggyu 出面参加电台节目，亲自作出解释。
江陵市长 Kim Honggyu 3日做客CBS电台《Kim Hyunjeong 的新闻秀》节目时表示：“在江陵生活了60多年，从未见过这样的干旱”，“虽然市民不便极为严重，但我们将全力以赴，避免事态发展到停水为止。”
Kim Honggyu 市长日前在与总统对话的场合，就“原水获取费用”一事支吾其词，曾引发批评。对此，Kim 市长解释称：“江陵是直接从河川取水，因此不产生原水费用”，“因为没有原水费用，所以我回答说‘没有费用’，但总统一直追问，我当时有些慌乱。”
他接着表示：“正要说明这笔预算只用于扩建自来水净水厂时，话被打断，没能把回答说完”，“如果当时问的是把原水引过来的费用，我是可以回答的。”他说明说：“取水口管路施工等大约需要20亿韩元，管路费用在报告中另行列为200亿韩元”，“原水费与管路费用是不同的概念。”
“想‘撒撒娇’试试”……对援助请求发言的解释
对于在请求预算过程中，以“想稍微撒撒娇试试”这一表述引发争议一事，Kim Honggyu 市长解释称：“总统是国家最高决策者，也是行政首脑，所以理所当然会多多请求支持”，“正是在这种意义上，我说明了净水厂扩建项目的预算。”
目前江陵正陷入史无前例的干旱危机。最近6个月降水量为387毫米，不足常年的一半，主要水源地五峰水库的蓄水率暴跌至历史最低水平14%。从上月起，当地已实施按住户将自来水表阀门关至75%的限水措施。江陵市表示，如蓄水率进一步下降，不得不考虑实行分时、隔日停水。目前，当地每天最多出动400辆送水车向五峰水库补水，并扩大与附近净水厂之间的紧急输水。
Kim 市长表示：“非常感谢众多国民寄来矿泉水”，“将与市民一起战胜干旱之苦，防止出现停水事态。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
