Song Hyeongjong代表：“要把‘首尔秋季庆典’打造成代表首尔的节日”

by Park Pyunghee

Published 01 Sep.2025 20:28(KST)

首尔文化财团“首尔秋季庆典”10月4日开幕
至11月12日推出116场庆典与演出

“我认为，至少需要有一个以艺术家为主轴、让首尔市民与全世界人民共同享受的节日。‘首尔秋季庆典（Seoul Autumn Festa）’将成为艺术家之城首尔、全球文化之都的一个平台。”

首尔文化财团全新推出表演艺术季品牌“首尔秋季庆典（Seoul Autumn Festa）”，把每年秋天在首尔举行的各类演出和节日串联为一体。今年作为启动首年，在“表演艺术，连接首尔”的口号下，将于10月4日至11月12日为期40天，在首尔主要剧场以及首尔广场、清溪川、东大门设计广场（DDP）等地，推出110余个演出和节庆活动。

首尔文化财团代表理事 Song Hyeongjong 1日在首尔中区韩国新闻中心举行的记者座谈会上表示，打造代表首尔的世界级文化节日是他长期以来的梦想。“自从1998年担任国际剧场协会（International Theatre Institute，ITI）韩国本部事务局长起，我就认为我们的文化艺术必须走向世界。如果现在不为未来的首尔启动秋季庆典，我会有一种在犯罪的感觉。今后我将全力以赴，使首尔秋季庆典成长为代表首尔的世界级节日。”

共同推进委员长 Song Hyeongjong 1日在首尔中区韩国新闻中心举行的“2025 Seoul Autumn Festa”记者恳谈会上说明项目推进背景。 [照片提供=首尔文化财团]

首尔作为世界级大都市，每当“季节女王”秋天来临，都会举办数不清的节日和演出。首尔秋季庆典的宗旨，就是将这些活动整合起来广泛宣传，打造一个让更多人能够尽情享受的舞台。

担任首尔秋季庆典宣传委员的演员 Nam Myeongryeol 表示：“谈到世界级节日，人们常会提到阿维尼翁艺术节和爱丁堡艺术节，而首尔是一座比这些城市大得多的城市，反而在节日和演出宣传方面面临困难”，他还称，“希望通过‘首尔秋季庆典’，把秋季在首尔全境举行的节日和演出整合成一个整体。”

财团通过第一、二轮公开征集，将推出共116项演出和节庆活动，其中包括74项民间参与项目，以及包括世宗文化会馆、首尔市立交响乐团等相关机构和自治区合作在内的42项公共参与项目。

值得关注的演出包括：▲由导演 Najin Hwan 与演员 Jeong Donghwan 参与的剧团“PIAK”作品《但丁·神曲》；▲第3届首尔艺术奖大奖作品——99艺术公司《JE_燃烧的人生》；▲为纪念拉威尔诞辰150周年而举办的古典讲座音乐会《拉威尔与钢琴——他最爱的乐器》；▲韩国传统打击乐与舞蹈同台呈现的“TAGO”作品《The Drum Shaman》等。此外，还可欣赏到▲“第46届首尔舞蹈节”；▲由首尔文化财团主办的“首尔街头艺术节2025（Seoul Street Arts Festival，SSAF）”；以及各艺术门类代表性节日——▲“2025首尔国际音乐节（Seoul International Music Festival，SIMF）”▲“2025首尔传统舞文化节”等多彩的节庆参演作品。

“2025 Seoul Autumn Festa”推进委员会及参与事业团（从左起：Ryu Jaejun 首尔国际音乐节艺术总监，Kim Sora Jangdanyuhui 代表，Lee Geonwang Seoul Jachigu Munhwajaedan Yeonhaphoe 会长，Choi Taeji 前国立芭蕾舞团团长，Song Hyeongjong 首尔文化财团代表，Nam Myeongryeol 演员，Iruda Blackto 舞蹈团代表，Yoon Byeol 芭蕾舞演员）图片由首尔文化财团提供

开幕式以“首尔之秋，被表演艺术染色”为主题，将于10月4日在首尔广场举行。首尔市剧团团长 Go Seonung 与剧工坊“马房阵”代表 Seo Jeongwan 将作为主要导演参与创作，约100分钟内将在中央舞台与广场上呈现连接戏剧、舞蹈、音乐、传统艺术等多种类型的综合舞台。

在中秋连休日期间的10月6日至8日，首尔广场与清溪川将举办以“首尔气质”为主题的首尔代表性户外节日“首尔街头艺术节”。由 Blackto 舞团代表 I Ruda 担任主题导演，将全新推出一边步行一边欣赏演出的“Artrekking（艺术徒步）”项目，路线从清溪广场延伸至清溪9街，全长5.2公里。“艺术徒步”是将“Art（艺术）”与“Trekking（徒步）”结合而成的本届节日新项目，旨在让市民沿着清溪川水道漫步的同时，既能感受艺术带来的感动，又能体验健康的步行运动。