谷城县开展“民生恢复消费券”提前使用活动

Published 26 Aug.2025 10:18(KST)

“利用街区商圈激活地方经济”

谷城县正在推进相关宣传和活动，鼓励居民在本月31日前尽早使用“民生恢复消费优惠券”。谷城县提供

全罗南道谷城郡（郡守 Jo Sangrae）26日表示，自上月21日开始发放的民生恢复消费券，正通过开展宣传活动和各类活动，推动居民在本月31日前尽早使用。

自本月18日起正式启动的宣传活动，在各邑·面村长会议等线下面对面会议上，向与会者告知消费券使用期限，鼓励尽早使用，并倡导通过消费券多利用街巷商圈。

此外，还以谷城郡公务员和相关机构职员为对象，开展“利用消费券在外部餐馆就餐”等活动，推动他们在午餐时间积极到街巷商圈消费。

特别是为激活移动（chak）礼品券业务，计划在本月31日前，以消费券移动礼品券累计支付金额达20万韩元以上的人员为对象，于9月中通过随机抽签方式向100人发放面值1万韩元的移动礼品券。

消费券的使用期限截至今年11月30日，期限内未使用的金额将自动失效。对此，郡方面将通过宣传，引导郡民尽快用完消费券。

郡守 Jo Sangrae 表示：“为最大化提升郡内小商户和个体经营者的销售额，恳请大家积极尽早使用民生恢复消费券。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。