热刺庆祝海报太极旗出错
迪拜市内观光、墨西哥入境大厅也现错误

被称为“韩国宣传者”的教授 Seo Kyungduk 指出,即使在迎来光复 80 周年的今年,世界各地仍在使用错误的太极旗。

托特纳姆热刺官方社交网络服务上发布的光复节庆祝海报。徐敬德 成信女子大学教授提供

托特纳姆热刺官方社交网络服务上发布的光复节庆祝海报。徐敬德 成信女子大学教授提供

View original image

Sungshin女子大学教授 Seo Kyungduk 于本月 20 日表示:“值此光复 80 周年之际,我们通过海外侨胞的举报确认了许多案例”,并列举了目前在世界各地被使用的“错误太极旗”的多个实例。


英格兰职业足球超级联赛(English Premier League)名门俱乐部托特纳姆热刺(Tottenham Hotspur)本月 15 日在其官方社交媒体上发布了一张写有“祝贺大韩民国光复 80 周年”的海报。然而,这张海报中包含了多面画错的太极旗。对此,Seo 教授指出:“在 Son Heungmin 球员已经离队的情况下,仍不忘庆祝韩国的光复节,这一点令人感激”,但同时也表示“海报中多面太极旗画错,令人遗憾”。

迪拜市内巴士观光游外观。Seo Kyungduk 成信女子大学教授提供

迪拜市内巴士观光游外观。Seo Kyungduk 成信女子大学教授提供

View original image

错误的太极旗还出现在其他地方。供世界各地游客乘坐的迪拜市内观光巴士上画有多国国旗,但太极旗却被错误标示。在墨西哥城机场入境大厅,用于欢迎游客而悬挂的多国国旗中,也被发现太极旗的卦画错误的案例。



对此,Seo 教授强调:“与其只是一味指责使用错误,更重要的是准确告知对方,使其能够迅速纠正。”他接着表示:“不仅是此次收到的案例,今后对陆续被举报的案例,我们也会尽最大努力持续推动修改”,并补充称:“因为太极旗是大韩民国的象征。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点