名厨 Jeong Jiseon 怒斥:“真是一模一样”
中国山寨“黑白厨师”引发愤怒

在中国,一档被指抄袭韩国本土奈飞综艺《黑白厨师:料理阶级战争》的节目引发争议。从随机食材到料理内容、表演形式,甚至到摄影机运镜和剪辑方式都极为相似,有舆论认为,这已不仅是简单的抄袭,而几乎到了“重拍节目”的程度。观看了该节目的厨师 Jung Jiseon 也愤怒表示“真的一模一样”。


《黑白料理师》中厨师 Jung Jiseon 的模样。右侧是在《Ipanpeongsyeon》中模仿 Jung 厨师的参赛者。奈飞、腾讯提供

《黑白料理师》中厨师 Jung Jiseon 的模样。右侧是在《Ipanpeongsyeon》中模仿 Jung 厨师的参赛者。奈飞、腾讯提供

View original image

Jung Jiseon 厨师近日在自己的 YouTube 频道上传了一段题为“中文版《黑白厨师》?听说明我会出现就看了看”的视频。在视频中,Jung 厨师与“铁饭盒厨师” Lim Taehoon 厨师一起观看了被指涉嫌抄袭《黑白厨师》的中国综艺节目《一盘风生》。


两人从节目一开始就对舞台结构和参赛者出场位置等与《黑白厨师》完全一致的部分感到震惊,还发现了与《黑白厨师》出演厨师定位相似的参赛者。


Jung 厨师指出:“真的一模一样,‘白勺子’出场方式也不是一样的吗?”看到“白勺子”从上往下俯视的演出效果时,他又表示:“一模一样。这些人在下面抬头看着说不舒服,上面的人则说这是实力。”


尤其是,当《一盘风生》中出现了曾被称为《黑白厨师》名场面的 Jung 厨师“鲍汁料理表演”桥段时,两人忍不住苦笑。看到《一盘风生》出演者们欢呼时,Jung 厨师还说道:“为什么会那样呢?因为跟我一模一样啊。”


节目“Ipanpeongsyeon”中登场的泡菜。YouTube频道“Jeong Jiseonui Kalisseuma”提供

节目“Ipanpeongsyeon”中登场的泡菜。YouTube频道“Jeong Jiseonui Kalisseuma”提供

View original image

当一位以泡菜为食材的参赛者登场时,Jung 厨师无奈表示:“衣服也有点像韩服吧?”随后他愤怒地说:“鲍汁本来就是中国菜。我从来没说过要把这个当成大韩民国料理。我是中餐厨师。”



另一方面,尽管奈飞在中国尚未正式提供服务,但盗看与节目抄袭等问题却持续被曝出。奈飞方面表示:“我们从未出售过《黑白厨师》的版权,目前正在确认抄袭嫌疑,并在内部讨论应对方案。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点