Choi Hwiyeong部长：“越南已成继美中之后第三大贸易伙伴……期待以文化共同成长”

by Park Pyunghee

Published 11 Aug.2025 16:14(KST)

韩越举行文化产业发展合作座谈会

“越南是继美国和中国之后的第三大贸易国。期待韩国和越南通过文化共同成长、实现共生共赢，并在今后继续开展富有创意的合作。”

文化体育观光部部长 Choi Hwiyeong 11日在首尔中区乐天酒店首尔举行的“韩国—越南文化产业发展合作座谈会”上作出上述表示。当日座谈会旨在探讨为实现韩越文化产业可持续增长而开展合作的方案。

文化体育观光部部长 Choi Hwiyeong 11日在首尔中区乐天酒店首尔站出席“韩越文化产业发展合作座谈会”，并致贺词。文化体育观光部提供

自建交30周年的2022年起，越南超越日本，成为继美国、中国之后的第三大贸易国。韩国和越南在2023年建立了全面战略伙伴关系，正在加强合作。

部长 Choi Hwiyeong 强调称：“去年进军越南的韩国企业数量突破1万家，韩国已在越南确立最大外国投资国地位。”她接着表示：“两国间的旅游交流也非常活跃。去年访问越南的外国游客共1760万人，其中韩国人达450万人，位居首位；去年访问韩国的越南游客数量也恢复到新冠疫情暴发前九成以上水平。”

访问韩国的越南游客在2019年达到55万人，疫情暴发后有所减少，但去年达到51万人，几乎恢复到疫情前水平。

越南文化体育旅游部部长 Nguyen Van Hung 表示，韩国是文化产业强国，希望分享并学习韩国的诸多经验。Nguyen Van Hung 部长称：“韩国利用文化价值并引入新技术，打造出了文化产业。韩国在文化产业方面远远领先于越南，我们不仅希望学习具体经验，也希望学习政策制定过程中的经验。”

左为文化体育观光部部长 Choi Hwi-young，右为越南文化体育旅游部部长 Nguyen Van Hung，11日在首尔中区乐天酒店举行的韩越文化产业发展合作座谈会上互致问候。文化体育观光部提供

韩国和越南两国政府都将文化产业视为经济增长的重要动力。因此，两国都设定了培育文化产业的明确政策目标，并希望通过强化相互合作，探索实现可持续增长的路径。

以2023年为基准，我国内容产业销售额为154万亿韩元，出口额为133亿美元（约18.463万亿韩元）。政府计划到2030年将其分别扩大至300万亿韩元和50万亿韩元规模。越南政府也以到2030年实现文化产业对国内生产总值（GDP）贡献率达到7%为目标。

必读新闻

明年若达不到业绩就砍到9700万…“6亿 vs 4.6亿 vs 1.6亿”细看三星电子DS部门绩效奖金

文化体育观光部国际文化政策官 Kim Hyeonjun 强调称：“内容产业已不再只是简单的附加产业。”Kim Hyeonjun 政策官表示：“如果说半导体是制造业的代表性出口品目，那么内容产业正成长为服务业的代表性出口产业。以韩流为代表的韩国内容（K-Content）人气，正在向旅游、食品、化妆品、服装等相关产业扩散。”他补充说：“韩国K内容取得的成果背后，也离不开2000年以来我国政府持续提供的有力支持政策。今后韩国政府将为培育文化产业，推进提供规模达10万亿韩元的政策金融，强化包括人工智能（AI）技术在内的文化技术研究开发（R&D），推动内容产业与相关产业携手进军海外并共享与扩散成果，同时加大对五大核心内容类型（游戏、电影、网络漫画、音乐、广播）的定制化支持力度。”

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。