横扫托尼奖的韩国音乐剧《或许是幸福结局》在美国因更换演员引发争议
菲裔演员下车…换成白人演员
在美国托尼奖上斩获6个奖项的人气音乐剧《或许是幸福结局》的百老汇制作，近日陷入演员更换的争议之中。
据美国《纽约时报》（The New York Times）上月31日（当地时间）报道，《或许是幸福结局》百老汇制作团队表示，目前饰演机器人男主角“奥利弗”的菲律宾裔演员Darren Criss将于下月退出，由白人演员Andrew Barth Feldman接替出演。Feldman将从下月2日起参与演出，为期9周。
这一决定传出后，社交媒体上接连出现对本次决定表示不满和抗议的评论。有舆论指出，剧组在作出这一决定时，是否在“种族”方面进行了某种考量。
亚裔美国人表演者行动联盟（AAPAC）在声明中表示，对《或许是幸福结局》方面的决定感到失望。该组织指出：“这又制造了一个（不良的）新的先例”，是“进一步缩减了本就因文化特殊性而屡屡被排除在外的演员群体所获得机会的先例”。声明还补充说：“如果（这次选角）是为了体现故事的‘普遍性’，那我们再次意识到，关于和我们相似之人的故事，以及由和我们相似之人出演的故事，仍然难以被视为足够‘普遍’。”
华裔中生代戏剧演员BD Wong也在脸书上发文，强调部分亚裔美国演员对这一选角消息感到被“背叛”。他表示：“我知道，没有人会轻视选角决定”，但“这一‘转折点’遗憾地抵消了《或许是幸福结局》此前为亚裔社群带来的认可与庆贺。亲眼见证并切身体会这一局面，令人痛苦不堪。”
这部音乐剧的8名演员中，有7人由亚裔美国人、夏威夷原住民及太平洋岛民出身的演员担纲。此前制作团队曾表示：“虽然并非刻意为之，但我们为能创作出一部所有角色都由亚裔演员真诚演绎的音乐剧而感到自豪。”
《或许是幸福结局》是一部本土原创音乐剧，以未来首尔为背景，讲述为帮助人类而制造的机器人奥利弗与克莱尔相遇、相爱并经历种种故事的过程。该剧于2016年在韩国首演，去年11月进军美国百老汇，并在今年6月举行的第78届托尼奖颁奖礼上获得6个奖项。本次在选角中被替换的Criss，当时成为首位获得托尼奖音乐剧最佳男主角奖的亚裔美国人。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
