壬辰倭乱中失去家人被掳为俘虏
在痛苦中仍助人度日
壬辰倭乱爆发后,朝鲜人被卷入战争,不是丧命,就是与家人离散。作为进攻朝鲜的先锋大名(日本武将)Konishi Yukinaga攻陷东莱,首次占领汉阳。因此,Konishi在朝鲜名声极坏,在《壬辰录》等民间故事或历史剧中常常以反派形象登场。
然而,他是一名虔诚的天主教徒,还曾收养在战火中流离失所的朝鲜孤儿。其中一人就是 Ota Julia,她原本是首尔某两班人家出身的长女,却在战争中与家人失散,被Konishi收留。
这真是极其坎坷的遭遇。Julia多亏Konishi才保住性命,但造成这一切的根源却是日本的侵略。之后Julia被送往日本,成为Konishi夫人的侍女,同时成长为一位精通汉字和日语的才女。此后,Julia改信天主教,领受“Julia”这一圣名。
壬辰倭乱结束后,Julia又迎来了新的苦难。1600年Toyotomi Hideyoshi死后爆发的内战(关原之战)中,Konishi战败遭到处决,家族也随之灭亡。当时年约二十岁的Julia成了日本最高权力者Tokugawa Ieyasu的侍女。她作为一名朝鲜人、孤儿,之所以能够活下来,应当是得益于她的聪慧。
但她的磨难并未就此结束。Tokugawa要求Julia侍寝,同时还颁布了禁教令。然而Julia一一拒绝,坚持自己的信仰。最终,她被流放到大岛、新岛等偏远孤岛,据传她在此期间仍然帮助贫病之人,最后在接近九州的Godzushima离世。
然而,几年前人们发现了Julia亲笔写下的三封信,使她的行踪更加清晰。那是她听说在山口有一名与自己相似的朝鲜男子俘虏后所写的信。她用日语写下自己记得的弟弟的名字和身体特征,询问“你是我的弟弟吗”。“我还以为至少你能留在父母身边……”这一句中,饱含着深切的思念与战争带来的伤痛。所幸收信人正是她的弟弟,兄妹最终得以含泪重逢。
这件事似乎发生在Julia被流放之前。弟弟与姐姐相见之后,因这段机缘还从Tokugawa Ieyasu那里得到了赏赐。此后,弟弟获赐日本姓氏“Murata(村田)”,在日本山口的萩定居,其后裔一直延续至今。
另一方面,Julia究竟何时去世并不明确,但根据与她有书信往来的耶稣会传教士的信件记载,Julia晚年从流放地获释,曾辗转长崎、大阪等地。
Julia的一生可谓真正的多舛。年幼时便被卷入战争,与家人离散,被迫离开故乡到日本生活;亲眼目睹既是仇人又是恩人的人死去;还不得不做让那位权力者走向死亡的另一位权力者的侍女——她只能过着自己既不愿意也无法选择的人生。
然而,Julia并没有在突如其来的命运面前俯首称臣,而是守住唯一被允许的自由——自己的心,顽强抗争。即便过着艰难痛苦的生活,她依旧帮助他人,坚持自己的信念。Julia的形象给许多人留下了深刻印象。耶稣会传教士称她为“荆棘丛中的玫瑰”,她也赢得了日本人的尊敬,直到今天仍被韩国和日本两国共同铭记。
Lee Han 历史作家
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。