庆尚南道昌原特例市第二副市长 Jo Myeongrae 于31日结束3年政务职任期后正式卸任。


Jo 副市长当天上午在市厅市民大厅举行的离任仪式上表示:“过去3年间信任并与我一路同行的市民朋友们,我在此深表感谢。同时,也向始终默默坚守岗位、与我一同思考昌原未来的5300名公务员致以敬意和谢意。”


完成卸任仪式后,庆尚南道昌原特例市第二副市长Jo Myeongrae正与公务员们互致问候。记者 Lee Seryeong 提供

完成卸任仪式后,庆尚南道昌原特例市第二副市长Jo Myeongrae正与公务员们互致问候。记者 Lee Seryeong 提供

View original image

他补充称:“今天虽然离开这个岗位,但我将始终铭记公务人员的责任与信念”,“我为大家共同打造的昌原未来100年加油。”


他接着表示:“政治总是伴随着各种变化”,“公务人员应当承认政治的变化,但作为公职人员不能动摇立场,无论外部环境如何变化,都要为昌原共同努力、共同思考、共同创造结果。”


庆尚南道昌原特别市第二副市长 Jo Myeongrae 在退任仪式会场前,与抗议举行退任仪式的共同民主党市议员团对峙。李世玲 记者供图

庆尚南道昌原特别市第二副市长 Jo Myeongrae 在退任仪式会场前,与抗议举行退任仪式的共同民主党市议员团对峙。李世玲 记者供图

View original image

在此之前,Jo 副市长曾在离任仪式会场外,对手持标语抗议其举行离任仪式的共同民主党市议员团提高嗓门,称“请注意礼节”。


市议员团则反驳称,因涉嫌违反《政治资金法》等正在接受检方调查的 Jo 副市长举行离任仪式并不合适,并高喊“正在接受调查期间怎么还能办离任仪式,应当感到羞愧”。


共同民主党庆南昌原特例市议员团举着谴责庆南昌原特例市第二副市长赵明来举行退任仪式的标语进行示威。李世玲 记者提供

共同民主党庆南昌原特例市议员团举着谴责庆南昌原特例市第二副市长赵明来举行退任仪式的标语进行示威。李世玲 记者提供

View original image

此前,因前市长 Hong Nampyo 在2022年地方选举中涉嫌违反《公职选举法》,其当选无效刑被最终确定而下台,议员团一直向由 Hong 前市长任命的 Jo 副市长施压,要求其辞职。


离任仪式前一天,议员团还在市厅前召开记者会,提及检方仍在就 Jo 副市长在上届地方选举期间收受非法政治资金的相关嫌疑进行调查,敦促停止举行离任仪式。


当天,Jo 副市长在致告别词和离任辞后,与职员一一道别,走出离任仪式会场。


他谈及市议员团时表示:“那是政治行为,就当作政治来看待即可,只要公务员忠实履行公职人员的职责,这类事情也可以从政治层面予以理解。”


Jo 副市长在庆熙大学取得韩医学博士学位,在成均馆大学取得法学博士学位后,曾担任东信韩方医院院长及东信大学韩医科大学教授。


他还曾出任国会立法调查处政策顾问委员、审计院顾问委员、保健福祉部部长政策顾问官等职务。


此后,他作为2022年第8届民选昌原市长就职交接委员会副委员长活动,同年8月以政务职身份被延揽,出任第二副市长。


随着 Jo 副市长于7月底离任,第二副市长一职出现空缺,该职位将在明年地方选举之前一直空置。其间将由城市政策局局长代理履职。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点