加平郡8天内逾1万人参与志愿服务
军人就有6500多人…居民称“踏实又感激”
加平郡为被淹住宅“紧急供电”…携手电力联盟
地方政府与宗教界等各界持续捐赠水灾善款与物资

京畿道加平郡在本月16日至20日凌晨持续的强降雨中遭受重大损失,军人们在灾后重建的最前线发挥了重要作用。即便在连续高达36~39摄氏度的酷暑中,官兵们依然默默投入恢复工作,他们的奉献精神和居民们对他们的感谢之情不断涌现。

在持续高温下,官兵们在加平郡开展水灾灾后重建工作,帮助修复因本月16日至20日凌晨持续强降雨而遭受重大损失的地区。加平郡提供

在持续高温下,官兵们在加平郡开展水灾灾后重建工作,帮助修复因本月16日至20日凌晨持续强降雨而遭受重大损失的地区。加平郡提供

View original image

据加平郡29日消息,21日至28日8天内投入灾后重建现场的志愿者共计1万750人。其中,由首都机械化步兵师、第66步兵师、第3运输教育团等派遣的军人多达6508人,占总人数的60%以上。


尤其是在工作日普通志愿者参与度偏低的情况下,军人们无一缺席地坚守在受灾现场。仅在28日一天,首都机械化步兵师投入1673人、第66师投入92人等,共计1785人参与,忙于整理家电和生活用品、清理淤泥、修复农田等工作,挥汗如雨。


曹宗面一名居民表示:“在这大热天里,军人们一句怨言都没有,就来流着汗帮忙,实在太感谢了”,“在这种紧急时刻有可以信赖、可以依靠的军人,带给我们的安心感难以言表。”


加平郡守 Seo Taewon 表示:“在连日酷暑中依然默默工作的官兵们,让全体郡民都心怀深深的感激”,“虽然目前仍有大量恢复工作亟待完成,但希望大家能坚持到最后,一直与我们在一起。”


加平郡向受淹住户提供“紧急电力供应”……与电力联合体签署协议

加平郡为帮助在此次强降雨中遭受浸水损失的住宅尽快恢复日常生活,与电力相关机构携手合作。

加平郡于上月28日与由韩国电力公社、韩国电气安全公社、京畿北部电气施工协会组成的“电力联合”签署紧急供电相互合作协议。加平郡提供

加平郡于上月28日与由韩国电力公社、韩国电气安全公社、京畿北部电气施工协会组成的“电力联合”签署紧急供电相互合作协议。加平郡提供

View original image

加平郡表示,已于28日与由韩国电力公社、韩国电气安全公社、京畿北部电气工程协会组成的“电力联合体”签署了关于紧急电力供应的相互合作协议。


受淹住宅只有在完成室内电力线路恢复和安全检查后,才能正式接通电力。但由于这一过程耗时较长,外界担忧受灾居民的不便将长期化。


为此,郡与电力联合体决定安装临时电力设备,保障应急用电,尽量减少受灾居民生活上的不便。


根据协议,△加平郡负责受理用电需求并提供安装费用支援 △韩国电力公社负责架设接入线 △电气工程协会负责设备施工 △电气安全公社负责使用前检查等工作,从而启动快速电力恢复体系。


加平郡相关负责人表示:“此次由公共部门与民间携手推进电力恢复,我们将尽最大努力,让居民哪怕早一天回归以往的日常生活。”


需要临时电力设备的居民,可向加平郡厅小商工人支援科或居住地所属邑、面行政福利中心咨询。


“加平加油” 来自全国各地的物资与善款源源不断

另一方面,社会各界也不断向遭受水灾的加平居民伸出援手。地方自治团体、宗教界、企业、市民团体等多方主体自发捐赠善款和救援物资,展现出“温暖的联结”。


Boram幼儿园准备并送来了紫菜包饭,高阳市德阳区厅、京畿道福利局、涟川郡安全都市局则支援了饮料、点心和方便面等物资。Yulgil教会亲手腌制泡菜送往灾区,Cheongpyeong K炭火铁板鸡店则捐赠了善款参与爱心行动。


Hyojeong志愿团捐赠了矿泉水,加平邑选举管理委员会则提供了手电筒、蜡烛等实用物品。


当地企业的捐助也在持续。


Joeun超市和杨平郡新村会捐赠了桶装方便面,清平水力发电所捐赠了大米和牛骨汤等食品,清平抽水蓄能发电所则捐赠了速食米饭。Baekyul建筑的 Lee Sanghun、Our Forest 的 Lee Sangyun 也通过捐赠矿泉水和食品,为当地社会注入力量。


此外,Golden Tree 的 Lim Heejeong 和大韩老人会加平郡支会加平邑分会捐助了善款,狮子会则连同善款一起捐赠了电热垫等物品。加平汽车工业社也寄送了方便面,加入到支援水灾邻里的行动中。



加平郡相关负责人表示:“衷心感谢所有为遭遇突发水灾而陷入困境的居民汇聚爱心的人们”,“大家送来的诚意与物资,正在为受灾居民带来巨大的安慰和希望。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点