世宗消防本部以119多语种服务支援外国人紧急情况

Published 27 Jul.2025 13:40(KST)

Updated 29 Jul.2025 08:17(KST)

open/close

移民劳动者举报服务与自我急救

宣传119多媒体报警服务的急救箱。消防本部提供

世宗消防本部（本部长 Park Taewon）近日在鸟致院移民者中心开展宣传，面向外国移民劳动者推广“119多媒体报警服务”，并发放可自行进行应急处置的急救箱，以强化其应对紧急情况的能力。

“119多媒体报警服务”是面向因语言和文化差异而在紧急情况中遇到困难的外国移民劳动者提供的服务，报警人可通过短信、视频通话以及面向外国人的三方口译等多种方式进行报警。

当日发放的急救箱上贴有“119急救状况管理中心多媒体报警服务”指引贴纸，并配有图示说明，方便外国人理解和使用。

世宗消防本部119综合状况室室长 Yoon Gilyeong 表示：“外国移民劳动者同样是我们社会宝贵的一员，我们将建立切实可行的应对体系，确保他们在紧急情况下不被边缘化”，并称“今后也将持续推进更加有效的支援方案”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。