京畿农业技术院：“担忧高温导致果树日灼（日烧）损失”

by Lee YeongKyu

Published 22 Jul.2025 07:13(KST)

京畿道农业技术院表示，集中强降雨过后出现的酷暑天气，令人担忧苹果等果树发生“日灼”损害，并敦促果农务必提高警惕。

日灼危害是指果实表面直接暴露在强烈阳光下时，出现宛如被火灼伤的症状的一种生理障碍。

初期表现为果皮变成白色或浅黄色，之后出现褐变和软化，并可能进一步发展为炭疽病等二次病害。

尤其是未套袋果实，受害可能性更高。在高温持续时，整株果树还可能同时出现▲呼吸量过大 ▲水分不足 ▲糖度下降 ▲落果等多种危害。

京畿道农业技术院表示，近期强烈日照可能导致果树出现“日灼”损害，呼吁种植户务必高度警惕。京畿道提供

为此，道农业技术院提醒果农采取安装遮阳网、利用微喷灌装置、及早去除受害果实、缩短浇水间隔并少量多次浇水等预防措施。

此外，春季为防止低温危害而安装的热风防霜风机或循环风机，在不启用热风的情况下运转，也有助于驱散果园内部滞留的高温空气。

道农业技术院技术推广科长 Lee Junbae 表示：“酷暑较往年更早到来，果树种植农户的受害可能性正在加大。今后将通过在现场推广遮阳网、微喷灌装置等应对酷暑技术，并加强有关果园管理要领的培训，把损失降到最低。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。