河南市长 Lee Hyeonjae 在周例会上提及“K-pop Demon Hunters”

Hanam市市长 Lee Hyeonjae在21日召开的周例会上提到全球热映作品《K-pop Demon Hunters》(以下简称“凯德亨”)时强调:“既然K文化已经成为世界文化和经济的中心,Hanam市也必须通过K-Star World项目引领这一潮流。”

李贤在河南市长在21日召开的周例会上提及全球热卖作品《K-pop Demon Hunters》(简称《Kedeheon》)。河南市提供

李贤在河南市长在21日召开的周例会上提及全球热卖作品《K-pop Demon Hunters》(简称《Kedeheon》)。河南市提供

View original image

于今年6月20日通过Netflix公开的凯德亨,在美国Netflix电影整体排行榜中位居第2,在儿童电影中位居第1,并在包括韩国在内的11个国家登上榜首。


原声音乐(OST)成绩也十分亮眼。代表曲《Golden》在公告牌百强单曲榜(Billboard Hot 100)中排名第6,证明了K-pop声音在全球范围内的影响力;同时在公告牌全球200强榜单和全球(不含美国)榜单中均夺得第1名,并被讨论为明年奥斯卡最佳原创歌曲奖的候选作品。


这股热潮正在从音乐扩散到整个产业领域。Netflix官方周边商品出现售罄情况,国立博物馆文化财团网上商城的日均访问人数从7000人激增至50万人,暴增了70倍。


就此,市长Lee Hyeonjae表示:“凯德亨所展现的并不仅仅是内容的成功,而是K文化已成为撬动世界经济的核心引擎这一事实。”


他接着称:“但是,由于该作品由日本制作并通过美国平台进行服务,收益最终回流给他们。尽管核心是韩国艺术家和K-pop,但必须正视现实,即利润结构却集中在韩国以外的海外市场。”


事实上,凯德亨的火爆也引发了“韩国播种,美国和日本收割”的自嘲式反应。作品在多处自然融入了韩国元素,软实力效应巨大,但产业结构的局限仍然十分明显。专家指出,如果国内无法建立起自主的制作与发行体系,这种失衡结构很可能会不断重演。


市长Lee Hyeonjae表示:“我们必须从这一案例中汲取教训。Hanam市正在推进的K-Star World项目,是一个融合K-pop演出场馆、电影拍摄摄影棚等设施的世界级复合文化园区。要迅速完成硬件建设,同时也要同步制定内容开发战略。”


Hanam市去年通过国土交通部关于解除开发限制区指引的修订,以及引入外资招商快速通道(审批周期由42个月缩短至21个月),为推进大型项目奠定了制度基础。借此,城市自给自足愿景从单纯构想转变为被认可为可实现的城市规划,迎来转折点。


作为代表性项目,K-Star World是一个预计将创造约3万个直接就业岗位、带来约2.5万亿韩元经济效应的核心工程。今年将通过面向民间投资方的公开招标,正式进入执行阶段。



市长Lee Hyeonjae表示:“K-Star World是统筹旅游、就业和文化产业的Hanam未来战略。世界不会等待我们,机会只会落在有准备的城市身上。希望全体公务人员齐心协力,推动Hanam成长为全球瞩目的K文化枢纽。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点