抱川市每小时降雨量达94毫米…灾难安全对策本部先行启动三级紧急响应

by Lee jonggu

Published 20 Jul.2025 11:36(KST)

Updated 20 Jul.2025 15:09(KST)

open/close

抱川市全部门进入紧急值守
市长 Baek Younghyun：“市民安全最优先…全力应对”
为应对强降雨全面动员行政力量

京畿道抱川市（市长 Baek Younghyeon）于20日早上7时起，先发制人启动了灾难安全对策本部三级紧急响应。

Baek Yeonghyeon抱川市市长20日亲赴发布洪水注意报的抱川大桥（抱川川）和内村面受灾地区，紧急检查现场情况。抱川市提供

抱川市为应对当夜倾泻而下的强降雨，已将工作体制转为三级紧急值守。这一举措即使在暴雨警报解除后仍将继续实施，把保护市民生命和财产安全放在首位。为通过迅速研判形势、制定紧急对策防止追加损失，全市各部门已全部投入紧急值班。

市长 Baek Younghyeon 还亲自前往已发布洪水注意报的抱川大桥（抱川川）及内村面受灾地区，紧急检查现场情况，并要求现场相关人员严密做好防范和抢险恢复工作。

Baek Younghyeon 市长表示：“这是今年以来记录到的最强降雨”，并强调“要对山体滑坡及人员伤亡隐患地区等灾害脆弱地带进行细致排查，全力将损失降到最低”。

在三级紧急响应体制下，本厅职员及14个邑、面、洞全体工作人员均被投入紧急值守，对各地区受灾情况进行细致排查，迅速开展应急抢修和支援工作。特别是加强了对灾害脆弱地区的巡查，同时并行推进救援和救助措施。

据目前统计的受灾情况显示，抱川市全境相继出现住宅及道路被淹、小规模山体滑坡、排水设施倒灌等损失。尤其是在1小时内降雨量达到94毫米的内村面教育文化中心附近，王宿川发生漫堤，一度造成部分居民临时被困，但目前已全部安全转移。

此外，从内村面高长村三叉路口至西坡交叉路的一部分道路因积水而被实施交通管制。

截至目前，在共14个邑·面·洞接报的受灾件数仍在持续统计中，所幸尚未有人员伤亡报告。

为将本次强降雨造成的损失降到最低，抱川市正在各邑面洞居民中心运行受灾申报窗口，并从多方面展开应对，努力消除市民不便，推动市民尽快恢复正常生活。此外，市里还将针对今后追加降雨预报，实时监测气象情况，并在必要时进一步强化紧急应对体系。

抱川市相关负责人呼吁：“为便于对突发自然灾害进行先发制人的应对，也请广大市民密切关注气象特别预报和市政府发布的各类通知。”

同时，发现存在安全事故隐患的设施或危险区域的市民，也被叮嘱应立即向抱川市厅灾难情况室举报。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。