京畿道环保农户“农作物恢复补偿金”多领40%…全国首例

by Lee YeongKyu

Published 18 Jul.2025 07:10(KST)

京畿道为支持环保农户，在全国首次对环保农户灾害复原费用中的农作物复原费追加提供40%的补助。

当环保农户遭遇暴雨或暴雪等农业灾害时，为维持环保认证，必须额外清除污染物。相比普通农户，所需复原费用更多，但复原补助金却相同，导致环保农户面临较大困难。

为解决这一问题，京畿道在去年修改了《促进和支持环保农渔业条例》，通过制度装置规定，当取得环保认证的农户因自然灾害受到损失时，可以对灾害复原所需费用提供追加支持。

去年遭遇暴雪灾害的农户景象

以此为依据，京畿道在今年第一次追加更正预算中， 확보了1.2亿韩元的环保农户灾害复原费用预算。各市郡编制追加预算并落实经费后，将在今年内发放追加补助金。道内领取对象为去年遭受灾害损失的155户环保农家。

追加发放金额为农作物复原费的40%。

京畿道表示，将仅向既已领取灾害复原费用的农户中符合环保农户条件的对象发放追加补助，无需另行申请程序，一旦预算落实，将以一次性划拨方式直接打入农户账户。

京畿道环保农业科科长Jeong Inung表示：“环保农业在应对气候变化和环境保全方面发挥着重要作用，此次举措将成为支持环保农户实现可持续经营的出发点。”

京畿道计划根据相关条例，将环保农户灾害复原费用追加支持列为固定项目，推进稳定的灾害复原费用发放。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。