Dong-A Otsuka向韩光部队第20批官兵支援宝矿力水特粉末

by Lim Hyeseon

Published 17 Jul.2025 09:57(KST)

为官兵补充水分提供2000包粉末饮品

东亚大冢17日表示，已向计划于下月派遣至南苏丹的南苏丹重建支援团“韩빛”第20批官兵提供宝矿力水特粉末饮料。

“韩빛”部队的正式名称为“大韩民国南苏丹重建支援团”。在南苏丹于2011年独立之际，时任联合国秘书长潘基文向韩国提出了派兵请求。自2013年第1批部队派遣以来，任务延续至今。本次第20批部队预计将于8月初出国执行任务。

即将赴南苏丹执行维和派遣任务的南苏丹重建支援团韩빛第20批官兵，在接收东亚大冢提供的宝矿力水特粉末饮料后合影留念。东亚大冢供图

东亚大冢为使官兵们能够在南苏丹当地气候和环境条件下安全、健康地执行任务，制定了相关支援方案。尤其是为了在热带气候下帮助官兵保持体力、补充体内水分，公司以粉末形式提供了便于饮用的电解质饮料宝矿力水特。

东亚大冢向将在海外执行为期8个月任务的300名国军官兵提供了2000包宝矿力水特粉末，以提升其福利水平。

东亚大冢社长 Park Cheolho 表示：“希望这份虽小但切实的支援，能对远在异国奉献的官兵们有所帮助。今后也将继续为国军官兵健康顺利地执行任务加油助力，并持续开展实质性支援。”

此外，东亚大冢还持续向陆军训练所、首都机械化步兵师、黎巴嫩维和部队“东明”部队、陆军士官学校、“栗谷”部队等需要补充水分的军部队提供宝矿力水特。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。