全国山体滑坡危机预警上调至“注意”级…“预计18日前有强降雨”

by Jeong Ilwoong

Published 16 Jul.2025 15:10(KST)

全国已发布山体滑坡危机预警“注意”级别。

林业厅表示，自16日下午2时30分起，将首尔、京畿、仁川以及大田、世宗、忠南、忠北，全南、全北，庆南、庆北，釜山、大邱、光州、济州等地区的山体滑坡危机预警上调并发布为“注意”级别。

如果将已发布“注意”级别预警的江原地区也包括在内，相当于全国范围内均已发布山体滑坡危机“注意”预警。

去年暴雨引发山体滑坡的野山上，泥石和树木被冲刷而下，覆盖在住宅区附近。照片与报道内容无关。韩联社供图

据气象厅消息，目前在仁川和京畿、忠南部分地区已发布暴雨特别预警，首尔、大田、世宗、全北等地区则发布了暴雨预备特别预警。

预报显示，这些地区至18日预计将有50至150毫米（最大超过200毫米）的降雨。特别是部分地区预计会出现每小时30至50毫米的强降雨，因此山体滑坡风险大增，需要格外注意。

对此，林业厅说明称，综合考虑降雨预报和截至目前的前期降雨量等因素，已将16个广域市道的山体滑坡危机预警级别上调发布。

林业厅山体滑坡防治科长 Choi Hyunsu 表示：“随着山体滑坡危机预警级别的上调，民众应认真留意紧急灾难短信（CBS）和村级广播等信息，以防万一。”他还称：“尤其是由于预报到18日前将有强降雨，建议尽量避免户外活动，一旦发布撤离命令，请迅速前往村会所等指定避难场所避险。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。