学术成就与代表性、历史性兼具获评价
“灵山斋”传承教育师 Lee Byungwoo 被认定为名誉持有者

代表佛教的荐度仪式——生前预修斋将作为国家级非物质文化遗产进行管理。


国家级非物质文化遗产“奉恩寺生前预修斋”择箭仪式场面【图片由国家遗产厅提供】

国家级非物质文化遗产“奉恩寺生前预修斋”择箭仪式场面【图片由国家遗产厅提供】

View original image

国家遗产厅15日表示,已将“奉恩寺生前预修斋”指定为国家级非物质文化遗产新增项目,并认定社团法人生前预修斋保存会为该项目的保有团体。


“生前预修斋”是意为“在人世时预先修德行善的斋会”的佛教仪礼。生者为自己死后往生极乐世界祈愿而积累功德。它与已被指定为国家级非物质文化遗产的灵山斋(1973年)、水陆斋(2013年)一起,被视为代表佛教的荐度仪式。


奉恩寺生前预修斋在非物质遗产委员会审议中,被评价为兼具学术性与代表性。同时,被洪锡模在1849年记录岁时风俗的《东国岁时记》中,作为19世纪中叶闰月的代表性风俗加以记载,其历史性也因此得到认可。


被认定为保有团体的生前预修斋保存会是于2017年6月成立的团体。该团体在引导斋会的演行能力等方面,具备传承生前预修斋所需的基础与技艺,并被评价为具有卓越的传承意志。



国家级非物质文化遗产“灵山斋”名誉代表性传承人 Lee Byungwoo【图片由国家遗产厅提供】

国家级非物质文化遗产“灵山斋”名誉代表性传承人 Lee Byungwoo【图片由国家遗产厅提供】

View original image

另一方面,国家遗产厅当天还认定“灵山斋”传承教育师Lee Byungwoo先生为名誉保有者。Lee Byungwoo自2005年起一直担任国家级非物质文化遗产传承教育师,但因近期健康原因,传承活动出现困难,相关部门决定对其迄今为止的贡献予以礼遇。灵山斋是佛教中为超度亡灵而举行的仪式,具有再现释迦牟尼佛在灵山说法——灵山会相——这一象征性意义。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点