“展现朝鲜半岛山地佛教文化的卓越风貌”
申遗推进与北方外汇引进有关
在四季展现不同之美的金刚山被列入联合国教科文组织世界遗产名录。
联合国教科文组织世界遗产委员会于13日(当地时间)在法国巴黎联合国教科文组织总部召开的会议上,通过了朝鲜申报的金刚山列入世界遗产名录的决议。其正式名称为“金刚山(Mt. Kumgang - Diamond Mountain from the Sea)”。包括海拔1638米的毗卢峰、内金刚、外金刚等自然景观,以及表训寺、定阳寺、神溪寺、普德庵、佛智庵等佛教寺庙与遗址,作为一处“复合遗产”登记在册。
金刚山与白头山一起,一直被视为朝鲜半岛的代表性名山。以毗卢峰为中心,无数山峰、奇岩怪石、瀑布与池塘,绵延分布在太白山脉北部,横跨江原道淮阳郡、通川郡和高城郡。
世界遗产委员会评价称:“其独特的地形与景观,与朝鲜半岛信仰的悠久历史交织在一起,构成了复杂的文化景观”,“自5世纪至今,充分展现了朝鲜半岛山岳佛教文化的卓越面貌”。
朝鲜于2021年提交金刚山列入世界遗产的申请书,但因新冠疫情扩散受阻,时隔4年才如愿以偿。在“高句丽古坟群(2004年)”和“开城历史遗迹地区(2013年)”之后,朝鲜由此拥有三处世界遗产。
推动金刚山申遗与朝鲜吸引外汇有关。为吸引海外游客,朝鲜正在整修登山道和进山设施。元山·葛麻海岸旅游区等景区开发也在如火如荼进行。
就此,世界遗产委员会表示:“应评估金刚山旅游开发规划对遗产突出普遍价值的影响,确保以保护价值为优先的适当开发”,并嘱咐称:“为游客提供便利设施、安全保障和灾害应对等,也应达到国际标准水平。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。