首尔大学医院举办“居家医疗与缓和医疗”研讨会

by Choi Taewon

Published 02 Jul.2025 10:09(KST)

居家缓和医疗案例与预先照护计划经验分享

首尔大学医院2日表示，将于本月18日在首尔钟路区首尔大学儿童医院举办“共同准备生命最后阶段的照护——居家医疗与缓和医疗研讨会”。

居家医疗是指在非医院、即患者生活的场所提供的医疗服务。缓和医疗是一种以减轻生命末期患者的痛苦、提高其生活质量为重点的治疗方式。两大领域相互补充，帮助患者在自己熟悉的生活空间中有尊严地准备人生最后的旅程。

本次研讨会关注居家医疗与缓和医疗的合作交汇点，由缓和医疗·临床伦理中心与公共诊疗中心联合主办，旨在分享使在家安详离世成为可能的“居家临终”以及预先照护计划的实际应用经验。

第一部分以“居家临终：从医院到家的旅程”为主题，将发表多种环境下实施居家缓和医疗的案例，包括：台湾家庭式缓和医疗的经验、韩国以医院为基础的居家医疗与居家临终实践、社区中的居家医疗与居家临终等。

第二部分以“陪伴渐冻症患者往返于家与医院之间的旅程：预先照护计划”为主题，将围绕“根据渐冻症病程发展而出现的重大医疗决策时刻”“从始至终贯穿的预先照护计划”进行报告，并由多个领域的专家参与，就实际案例展开专题讨论。

公共诊疗中心主任Cho Biryong表示：“在非医院、即生活空间中，让患者及家属能够共同思考并准备治疗方向，本次研讨会的重要目标之一，就是探讨临床医生与社区应当发挥何种作用。”他还表示：“尤其需要从公共医疗的视角出发，讨论如何扩展并制度化以居家为基础的照护。”

缓和医疗·临床伦理中心主任Kim Beomseok表示：“对于像渐冻症这类随着病程进展沟通能力逐渐受限的患者，通过预先照护计划及早确认并尊重患者意愿极为重要。”他补充说：“通过本次研讨会，我们将努力构建一个由缓和医疗与居家医疗协同合作的照护体系，使生命末期患者能够以自己希望的方式准备临终。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。