签署涵盖防晒功效与安全性等皮肤临床的全面MOU
开展符合各出口国特性的防晒效果与光老化研究

全球化妆品ODM(原始设计制造)企业科丝美诗表示,已于2日与法国临床机构欧陆分析集团就化妆品临床试验领域签署战略合作伙伴协议。

上个月18日,在法国里昂举行的科丝美诗与Eurofins战略合作伙伴关系签约仪式上,Eurofins化妆品部门欧洲总负责人 Jan Augustin(左)与科丝美诗R&I中心皮肤临床研究组组长 Park Saerom 合影留念。科丝美诗提供。

上个月18日,在法国里昂举行的科丝美诗与Eurofins战略合作伙伴关系签约仪式上,Eurofins化妆品部门欧洲总负责人 Jan Augustin(左)与科丝美诗R&I中心皮肤临床研究组组长 Park Saerom 合影留念。科丝美诗提供。

View original image

欧陆分析集团成立于1987年,是一家运营着全球逾950家实验室的临床专业企业,在食品、环境、制药、化妆品等领域提供全面的临床服务。在化妆品领域,该公司提供临床、分析、体外微生物检测等服务,并根据多样化的客户需求提供定制化解决方案。


科丝美诗为加快提升韩妆在全球的知名度,推动达成本次合作伙伴关系。近年来,韩妆的影响力已从亚洲扩展至美国、欧洲和中东地区。根据韩国贸易协会数据,今年截至5月的化妆品累计出口额达38.14亿美元。尤其是欧洲和中东地区的出口额分别同比大增42%、62%。


随着韩妆出口国多元化,符合各国标准的临床评估需求日益提升。科丝美诗的战略是与欧陆分析集团等具有公信力的全球临床机构合作,以提升产品的可信度。通过本次合作伙伴关系,科丝美诗将利用欧陆分析集团的全球基础设施,并计划扩大与欧洲地区临床机构的交流。


特别是,双方将通过对防晒产品的验证,支持客户企业进军全球市场;对各类功能性产品的功效评估也将展开合作。进一步而言,科丝美诗与欧陆分析集团将以积累的技术实力为基础,开发符合各国人种、气候等特性的防晒产品,并共同开展关于防晒效果及皮肤光老化的联合研究。



科丝美诗相关负责人表示:“通过本次合作伙伴关系,在全球临床机构中验证科丝美诗的化妆品技术实力,从而支持客户企业进军全球市场”,并称“今后也将通过多样化的尝试,为韩妆在全球市场基础的扩大作出贡献”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点