居民与农民共同打造集市
平内洞“Eouldeoul”直销集市在热烈响应中落幕
农产品销售·跳蚤市集·音乐演出搭建居民交流平台
京畿道南杨州市（市长 Joo Kwangdeok）23日表示，由平内洞居民自治会主办的“平内洞和乐直销集市”已于本月21日圆满举行。
本次活动在平内1号公园举行，由本地农户现场销售自己种植的农产品，旨在让居民能够接触到新鲜、安全的食材。
当天的集市以直销集市为中心，同时还设置了自由市集和音乐演出，打造了一个让当地居民自然相聚、交流沟通的空间。
活动共吸引约300名居民参与，当地种植农产品的小规模农户参与其中，现场直接销售土豆、嫩萝卜、包菜等多种当季农产品。居民们得以在城市中以实惠的价格购买到自己挑选的新鲜农产品。
平内洞居民自治会会长 Kim Younggil 称：“平内洞和乐直销集市是本地农户与居民相互交流的平台。今后也将持续打造与居民共同成长的沟通之场。”
出席活动的南杨州市长 Joo Kwangdeok 表示：“希望此次由平内洞居民自治会筹办的直销集市，能成为市民共同享受、增进融合的有意义场合。今后市政府将继续支持以市民为中心的居民自治，充分发挥平内洞的地域特色和优势，打造一个让市民生活更加宜居的南杨州。”
另外，本次活动入选了由京畿道农水产振兴院支持的“农业、渔业与农村一体化促销支援项目”，以此次直销集市为起点，计划在今年10月继续推进相关直销活动。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
