Park Chan-dae与Woo Sang-ho同声呼吁建设新大韩民国…强调“党政合作”

by Lee Kimin

by Hwang Seoyul

Published 10 Jun.2025 16:41(KST)

Park Chandae：“要有能力、多出成绩”
Woo Sangho：“通过沟通让党政像一体般运作”

共同民主党党首职务代理兼院内代表Park Chandae与总统室政务首席秘书Woo Sangho于10日一致表示，要通过完成内乱终结、经济增长、民生恢复、国民融合等课题，党政协力建设新的大韩民国。

Park代理当天下午在国会会见来访的Woo首席秘书时表示：“共同民主党作为国政的伙伴、执政党，将与Lee Jaemyung政府总统阁下和内阁一道，积极合作，携手解决这四大时代课题。”

Park职务代理提及Woo首席秘书在2016年朴槿惠前总统国政垄断事件时曾担任共同民主党院内代表一事，强调称：“时隔8年后的2024年12月3日，在解决紧急戒严并推进弹劾的过程中，我们认为对Woo首席秘书当时的判断以及他先行走过的道路有很多借鉴”，“我们重新建立民主政府、承担新的时代课题之际，更应展现出更强的执政能力，取得更多成果。”

Woo首席秘书表示：“（Lee Jaemyung总统）嘱托我转达谢意，称‘在上次大选中，以Park Chandae代理为中心，领导层、国会议员以及全体党员紧密团结、全力协助竞选活动，才有了当选的结果’”，“也希望能把这份感谢充分、妥善地转达给众多党员。”

他接着说：“（李总统）认为，作为国民主权政府，报答国民的方式，归根结底在于建设真正崭新的大韩民国，创造让广大国民切实体会到效能感的成果，因此首先正全力以赴投入民生经济”，“同时，正在恢复中断6个月的首脑外交，以提升国格，并为实现国家利益而不留任何缝隙地推进各项努力。”

韩联社提供

Woo首席秘书还强调：“尽管有总统室，但大韩民国的一切事务都必须经过国会，要想经由国会通过，执政党的协作尤为重要，（也就是）希望在与执政党的沟通上倾尽全力”，“我将成为沟通渠道，努力让总统室与政党能够如同一体般有机运转。”

他补充说：“特别是在以政党、执政党的自主性和独立性为前提的基础上，如果能够汇聚议员和党员们的总意，总统室将充分发挥渠道作用，使其能够反映到国政运营之中。”

共同民主党首席发言人Noh Jongmyeon在Park代理与Woo首席秘书会面后会见记者时说明称：“李总统通过Woo首席秘书转达，强烈强调了追加更正预算（补充预算）的重要性”，“并表示，在共享对立法课题重要性的共识基础上，有必要通过协商加以处理。”此前，Park代理当天上午在院内对策会议上曾表示，应尽快推进规模在20万亿韩元以上的补充预算。