两名海军陆战队员在显忠日外出
在餐厅替国家有功者等10人付餐费
“想用行动向前辈一代表达感谢”

隶属于白翎岛第6旅防空大队的士官Kwon Yul和一等兵Lee Chanhyeong。  <br>海军陆战队第6旅提供

隶属于白翎岛第6旅防空大队的士官Kwon Yul和一等兵Lee Chanhyeong。
海军陆战队第6旅提供

View original image

在西海最北端白翎岛服役的海军陆战队第6旅两名官兵认出一位国家有功者老人后,悄悄替其支付餐费的事实近日才被披露。


据10日海军陆战队第6旅和媒体报道综合,隶属该旅防空营的下士 Kwon Yul(21岁)和一等兵 Lee Chanhyeong(20岁)在本月6日显忠日休假外出,到白翎岛上一家餐馆用餐时,发现了国家有功者 Oh Gyeongrok(92岁)。


Oh先生是参加6·25战争的老兵,当天出席完显忠日追悼活动后,正与包括其他国家有功者在内的十余名熟人一起吃冷面、白切肉等。Kwon下士和Lee一等兵看到Oh先生胸前佩戴的国家有功者徽章后,悄悄走到收银台,替Oh先生一行支付了10万余韩元的餐费。偶然目睹官兵代付餐费一幕的瓮津郡白翎面事务所一名职员向部队进行了举报,这才让两人的善举为人所知。


此后,Oh先生通过部队转达谢意称:“年轻的海军陆战队员替我们付了餐费,一方面觉得他们很可爱,很懂事,同时也感到既过意不去又非常感激”,“我们的后辈军人让人感到踏实、自豪。希望他们保重身体,圆满完成服役任务,并以作为西海最北端白翎岛海军陆战队员守护国家的自豪感,祝愿一切顺利”。


Kwon下士表示:“值此显忠日之际,我想用行动表达自己不忘前辈一代的奉献和牺牲、心怀敬意的心情”,“虽然不是什么大事,但希望我们的心意能够好好传达,今后也将继续以海军陆战队员的自豪感来规范自己的行为”。



Lee一等兵说:“看到佩戴国家有功者徽章用餐的老人们,心里非常激动”,“正如参战老兵们当年守护国家一样,我也将在剩余服役期间竭尽全力完成任务,守护国家”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点