九里市时隔30年全面更换形象设计
推进利用图形符号改进定量垃圾袋设计

京畿道九里市(市长 Baek Gyeonghyeon)4日表示,将从今年7月起制作采用以图形符号(图形指示牌)为主的新设计垃圾计量袋,取代以文字为主的现行计量袋。

采用新设计的计量垃圾袋。九里市提供

采用新设计的计量垃圾袋。九里市提供

View original image

这是自1995年实施垃圾处理费计量制以来时隔30年的一次改版。新的计量袋将最大限度地删减以往复杂的文字说明,采用图形符号设计,使任何人都能轻松理解。


首先将运用并排列九里市卡通形象“Ppoguri”,并采用在易拉罐、玻璃瓶、塑料瓶、厨余垃圾、电池类等图案上加斜线标识的图形,以提高可读性。


此外,还将插入二维码,提供生活垃圾正确投放方法、可回收物分类投放信息、计量袋使用的多语种指引等与废弃物相关的实用信息。


新设计将自第三季度起,先应用于一般用和再使用两种计量袋的制作上,在现有计量袋全部用尽后开始销售,但原有计量袋仍可继续使用。



九里市长 Baek Gyeonghyeon 表示:“时隔30年将计量袋更换为新设计,我们着重于以更易懂的方式宣传正确的分类投放,并提升市民在垃圾投放方面的便利性。今后也将继续推进以市民为中心的环卫行政政策,尽最大努力打造更加干净、舒适的九里市。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点