世界韩侨企业家6人获选“名誉郡民”
表彰其对当地志愿服务和经济发展的贡献

全罗南道莞岛郡22日表示,召开了“第54届莞岛郡郡民奖及名誉郡民选定审查委员会”,并在社会福利及环境部门“郡民奖”正奖获奖者中选定了Bohae酒类莞岛分店代表理事Kim Donggyo。


据郡方面介绍,本次审查委员会中,“郡民奖”候选人包括教育·文化体育部门1人,社会福利·环境部门1人及1个团体,乡土防卫及秩序部门1人等共3人和1个团体,另有6名名誉郡民被推荐。最终获奖者经本月13日召开的“调查委员会”会议审议并表决确定。


荣获“郡民义相”奖的代表 Kim Donggyo

荣获“郡民义相”奖的代表 Kim Donggyo

View original image

代表理事Kim Donggyo长期在当地社会各处开展为邻里的志愿服务活动,如分发煤球、为居住弱势群体维修住房、支援阿尔茨海默病患者等,其“善的影响力”不断扩散,其功绩获得认可。此外,他还为重启于2018年中断的韩日客轮航线,与郡和当地社会团体、有关机构合作,积极向海洋水产部建言投入船舶,在促进地区经济恢复方面作出了实质性贡献,获得高度评价。


“名誉郡民”方面,有6名遍布世界各地的海外韩商人士继承张保皋大使的挑战与开拓精神,提升了大韩民国的国际地位,并为扩大莞岛特产出口销路作出贡献,入选名单。


入选人士为:▲Taantasmania会长Kang Jungmin ▲学校法人金正学园理事长Shin Kyungho ▲Cheongwan股份有限公司代表理事Kim Jeombae ▲Braden Bakery & Coffee代表Jeon Yonghui ▲大连善成控股集团会长Eom Gwangcheol ▲K&K Trading会长Ko Sanggu等。他们与莞岛郡构建了有机联动的网络,在开拓包括海藻类在内的当地特产海外销路及宣传推广方面走在前列,其贡献获得认可。


另外,今年迎来第54届的“莞岛郡民日”纪念活动,原定于本月30日举行,但由于同日被指定为第21届总统选举提前投票日,因此将推迟至下月5日下午2时在莞岛文化艺术殿堂举行。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点