首位韩国人获意大利最高权威斯特雷加奖
“Ragazze e Ragazzi”儿童与青少年组

作家 Choi Yeonju 的绘本《Mo的故事》意大利语版(意大利语书名为《Gatto Mo e gli amici del bosco》)荣获斯特雷加奖(Premio Strega)“Ragazze e Ragazzi”新人奖。

《Mo Iyagi》获得斯特雷加奖“Ragazze e Ragazzi”新人奖。Etnun Books提供

《Mo Iyagi》获得斯特雷加奖“Ragazze e Ragazzi”新人奖。Etnun Books提供

View original image

据出版社 Et Noon Books 介绍,作家 Choi Yeonju 成为首位获得斯特雷加奖“Ragazze e Ragazzi”新人奖的韩国人。


评审团评价称,《Mo的故事》是一部“既经典又内涵深刻的童话,引领读者踏上一段成长与发现的旅程”,并指出“文体通俗易懂,且源自作者真实饲养的猫所获得灵感而创作的插图,更增强了故事的沉浸感”。


斯特雷加奖是于1944年设立的意大利最具权威的文学奖项,此次 Choi Yeonju 获奖的“Ragazze e Ragazzi”是2016年新设立的儿童与青少年文学奖门类。


“Ragazze e Ragazzi”由意大利文化部下属图书与阅读中心和博洛尼亚国际儿童书展共同主办,不仅有专业评审团参与评选,学生评审团也会参与最终获奖作品的遴选。该奖面向一年内在意大利出版的儿童与青少年文学作品(包括译作),分为授予新人作家作品的新人奖(Esordienti)和授予最佳图书的绘本奖(Narrazione per immagini)。

作家 Choi Yeonju。斯特雷加奖 官方网站 Ragazze e Ragazzi

作家 Choi Yeonju。斯特雷加奖 官方网站 Ragazze e Ragazzi

View original image

作为 Choi Yeonju 的首部绘本,《Mo的故事》讲述了小猫 Mo 因为好奇心在深夜走出家门展开冒险的故事。该书去年获得博洛尼亚“Ragazzi奖”相当于优胜奖的特别提及(Special mention),今年又接连斩获索西耶尔奖“Passionnant MINI”单元奖项。



Choi Yeonju 表示:“凭借第一本书就接连获得如此重要的奖项,既惊喜又有些恍惚,同时也感到非常光荣和感激。”她还称:“我性格内向,平时并不喜欢冒险,但在创作《Mo的故事》时,看着 Mo 战胜恐惧、享受冒险的模样,我也从中获得了勇气。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点