与国内15家出版社洽谈
与捷克22家、波兰35家公司对接
就100种委托图书开展出口洽谈
面向东欧市场拓展“ K-Book”的“巡回书展”将于16日前在捷克和波兰举行。
由文化体育观光部和韩国出版文化产业振兴院共同主办的本次活动，旨在推动国内出版内容进军海外市场。自2015年以来，每年举办3至4次面向海外企业的洽谈会。2023年在日本、印度尼西亚、西班牙等地，共促成49家韩国企业与108家海外企业对接，开展了609件出口洽谈，取得了相关成果。
在捷克和波兰举办“巡回书展”尚属首次。近来东欧国家对韩国文学、网络漫画、网文、韩语教材等内容的关注度不断上升，这些内容被视为热门文化产品，对扩大出口寄予厚望。书展将于12日至13日在捷克布拉格格兰德国际酒店举行，15日至16日则以主宾国身份参加在东欧最大出版市场——波兰华沙文化科学宫举办的“华沙国际书展”，并开展出口洽谈会，同时还将呈现多样的文化艺术节目。
本次活动共有包括文学村、未来N、北极熊出版社、“子音与母音”等在内的15家韩国企业参展。Green Book Agency将负责代为进行无法亲临当地的韩国出版社所委托的100种图书的出口洽谈。
在捷克，将有包括捷克最大出版集团阿尔巴特罗斯传媒（Albatros Media）以及长期翻译、出版多部韩国文学作品的阿尔戈（Argo）在内的22家企业参会；在波兰，则有波兰代表性综合出版企业兹纳克（S.I.W. ZNAK）、阿戈拉出版社（Wydawnictwo Agora）等35家企业参与，与韩国出版社进行出口洽谈。
洽谈会期间，还将举办向韩国出版社介绍捷克和波兰出版市场动向的研讨会。洽谈结束后，为推动韩国出版内容持续传播，主办方计划向驻捷克大韩民国大使馆和驻波兰韩国文化院捐赠展出图书。
继捷克、波兰“巡回书展”之后，7月将在中国台湾，9月在美国，11月在阿拉伯联合酋长国（UAE）迪拜开展“ K-Book”出口洽谈。尤其是今年首次在东欧的捷克、波兰以及中东的迪拜举办“巡回书展”，有望借此契机将“ K-Book”的热潮向全球扩散。
文化体育观光部媒体政策局局长 Lim Seonghwan 表示：“近期东欧国家对韩国出版物的关注度不断提高，我们通过举办‘捷克·波兰巡回书展’，向东欧市场宣传韩国优质出版内容，并与当地有影响力的出版社建立伙伴关系，支持版权出口，从而不断拓展韩国出版市场的基础。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
