李在明访问庆北永川：“总统选举是在选能干的人”
走访庆州、永川、金泉、星州等地 倾听当地小微商户民意
共同民主党总统候选人 Lee Jaemyung 9日前往被视为“艰难选区”的庆北地区巡回，与选民见面，展开“巷弄巷弄倾听之旅”。
Lee候选人当天来到庆北永川市传统市场，表示：“（大韩民国）不是某个政治集团的国家，也不是总统的国家”，“（总统选举）不是在选国王，而是为了更美好的生活，选出能忠诚工作、踏实干事的公仆”。
Lee候选人强调说：“我们选出来的那些人如何行事，不仅关系到我的人生，也会改变我们下一代的生活”，“要为我们的孩子们多么努力地工作，不是已经在打两份、三份工，拼命活着吗？”
Lee候选人称：“我们的国民是伟大的。去年12月3日那场叛乱之夜也挺了过来，对前总统朴槿惠也是因为做错了事才追究其责任”，“希望大家在6月3日行使主权者的权力，决定这个国家的命运和各位的人生”。
Lee候选人当天走访庆北庆州市龙江洞商街时强调：“庆州市民各位，这个国家的主人是国民”，“像我们这样的人只是主权者选择的工具而已，是可以被忠实驱使的公仆。”他接着表示：“选票比子弹更有力量，对不对？在去年12月3日那场叛乱之夜，我们不是也徒手战胜了枪炮和装甲车吗？”
Lee候选人表示：“全世界今后不仅在文化方面，在各个领域都会更加看重大韩民国”，“亚太经济合作组织（APEC）一定要办好，国会层面也会好好加以关注。”同时称：“庆州不能再作为地方城市经历消亡危机，而应当屹立成为一个新的千年古都、灿烂文化绚丽绽放的城市。”
现场聚集了大量共同民主党党员和支持者。一名市民表示：“站在这里能看见吗？因为雨伞看得不太清楚”，“有经常上电视的人在那边。”另一名市民说：“得让孩子们看看”，“要好好拍照才行。”当Lee候选人抵达时，身穿蓝衣的党员们高喊“Lee Jaemyung总统”“Lee Jaemyung加油”等口号。
Lee候选人将从举办亚太经济合作组织（APEC）会议的庆北庆州出发，依次访问永川、金泉、星州、高灵等地。通过走访各地市场，倾听因经济低迷而陷入困境的小商户的难处，并计划直接听取庆北地区居民的鲜活一线声音。
此次倾听之旅是在即将于12日正式启动竞选活动之前，Lee候选人最后一次与地方选民面对面的行程。在此之前，Lee候选人已经在接壤地区和江原岭东圈等地进行了第一轮倾听之旅，又在京畿南部、忠清圈及全北地区等地进行了第二轮倾听之旅。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
