横城郡：“不会忘记6·25荷兰参战老兵的牺牲”

Published 02 May.2025 15:40(KST)

1日，在横城邑报勋公园和参战纪念公园举行追悼活动
荷兰大使、郡守 Kim Myeonggi 等120余人献花默哀

在纪念6·25战争期间为保卫大韩民国自由而战的荷兰军参战老兵的高贵牺牲的追悼活动在横城举行。

江原特别自治道横城郡（郡守 Kim Myeonggi）于本月1日下午2时，在横城邑报勋公园和雨川面参战纪念公园举行了“荷兰军参战纪念追悼活动”。

上月1日下午2时，江原特别自治道横城郡横城邑报勋公园和雨川面参战纪念公园举行“荷兰军参战纪念追悼活动”现场。照片由横城郡厅提供

本次活动由驻韩荷兰大使馆主办，大使 Peter van der Vliet、郡守 Kim Myeonggi 等两国相关人士约120人出席，活动在庄严肃穆的氛围中进行。与会者在 Ouden 中校追悼碑和荷兰军参战纪念碑前敬献花圈并默哀，表达谢意。

本月1日下午2时，在横城邑报勋公园和雨泉面参战纪念公园举行的“荷兰军参战纪念追悼活动”上，横城郡守 Kim Myeonggi 正在献花。照片由横城郡厅提供

位于雨川面牛项里的荷兰军参战纪念碑，为缅怀在6·25战争中激烈的横城战斗中牺牲的荷兰部队官兵的英灵，于1975年建立。尤其是在这场战斗中以出色指挥率领部队的 Ouden 中校，最终战死沙场，至今仍被铭记为为自由与和平作出崇高牺牲的象征。

上月1日下午2时，江原特别自治道横城郡横城邑报勋公园和雨川面参战纪念公园举行“荷兰军参战纪念追悼活动”后，横城郡守 Kim Myeonggi（自左起第三位）、驻韩荷兰大使 Peter Van der Fleet（在 Kim 郡守右侧）等与会者合影留念。照片由横城郡厅提供

郡守 Kim Myeonggi 表示：“在遥远而陌生的土地上为韩国的自由与和平而牺牲的这些人的勇气和奉献应当被永远铭记”，并称“希望这能成为重温他们精神、不忘和平价值的时间。”他接着表示：“今后也不会忘记并将继续传承他们的足迹。”

另外，陆军第36师团官兵于今年4月30日出席了在6·25战争中参战的荷兰 Van Hooijdonk 团所属已故一等兵 Johannes Holstman 的遗骸安葬仪式。当时，他们取来横城激战地的泥土，带到釜山联合国纪念公园献土，以此表达深切的敬意。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。