27日确定李在明为共同民主党总统候选人
“总统要负责实现国民团结”……14次强调“团结”
Jeong Gyujae称“左派特有的观念用语消失了,值得欢迎”

27日,被选为共同民主党总统候选人的前党代表 Lee Jaemyung 的候选人提名接受演讲,引发关注。前《韩国经济新闻》主笔 Jeong Gyujai 指出:“演讲中有几种词语是完全没有出现的,比如‘打倒!’之类的词就没有。”作为典型保守派评论员的前主笔 Jeong 当天通过自己的社交媒体表示:“这位候选人的语言变得非常好了。”


上个月,前共同民主党代表 Lee Jaemyung 与前《韩国经济新闻》主笔 Jeong Gyujae 在 Channel A 的 YouTube 频道“政治Signal”上对谈的画面。YouTube供图

上个月,前共同民主党代表 Lee Jaemyung 与前《韩国经济新闻》主笔 Jeong Gyujae 在 Channel A 的 YouTube 频道“政治Signal”上对谈的画面。YouTube供图

View original image

前主笔 Jeong 称:“(这位候选人的)演讲里虽然有‘政变’这个词,却一次也没有出现‘Yoon Sukyeol’这个名字。他说自己是‘曾经成为失败者的人’,但对那个对他进行了5次起诉的人却只字未提。”他接着表示:“(这位候选人)曾是检察独裁的牺牲者。看看国民力量党总统候选人党内初选辩论会,4名候选人全都无数次重复、并带着轻蔑地使用‘犯罪者 Lee Jaemyung’、‘有四次前科的 Lee Jaemyung’之类的表述。仿佛他们是那么惧怕 Lee Jaemyung,一旦不是‘犯罪者 Lee Jaemyung’,他们就找不到任何参选理由似的,把‘Lee Jaemyung’这个名字当成某种咒语一样反复念叨。”


前主笔 Jeong 表示:“在 Lee Jaemyung 的总统候选人提名接受演讲中,除了 Roh Moo-hyun 等人的名字被提到一两次外,他对政治上的对手完全闭口不谈,没有用到仇恨的语言或表达敌意的语言,甚至连‘国民力量党’这个词都没有出现。他呼吁大家一起打造一个美好的社会、幸福的社会,在那一段时我眼眶都有些湿润。”他接着说:“他说国家形势紧迫,已经没有时间再去区分意识形态、思想和阵营,并表示‘现在要实现统合,一起向前走’。‘统合’这个词,他大概反复强调了不下十次。”


他评价称:“(这位候选人)此前一直尝试‘右转’,如今在今天的演讲中,这一结果似乎已经基本定型。虽然仍残留着一些左派特有的词语,但右转的、或者中间·中立性的语言明显增多,现在仅凭这些词语就足以组织起完整的句子。”


他又说:“这是件幸事。我注意到,在今天 Lee Jaemyung 的演讲中,大量抽象概念词消失了。不是常说吗,如果多用动词,就是右翼的语言;而如果频繁动用名词,尤其是抽象概念名词,就是左翼的语言。”他还高度评价称:“从 Lee Jaemyung 候选人的语言正在把思想具体化这一点来看,确实进步很大。无论在什么时点,朝着进步方向变化都是值得欢迎的事。”


共同民主党总统候选人 Lee Jaemyung 27日下午在高阳市 KINTEX 举行的“第21届总统选举候选人选出大会”上发表接受提名演说。姜珍炯记者提供

共同民主党总统候选人 Lee Jaemyung 27日下午在高阳市 KINTEX 举行的“第21届总统选举候选人选出大会”上发表接受提名演说。姜珍炯记者提供

View original image

被最终确认为民主党总统候选人的这位候选人,当天在京畿道一山 KINTEX 的提名接受演讲中高呼:“国民通过压倒性的政权夺回,命令我们清算内乱与倒退的旧时代,开启以国民主权和希望为标志的新纪元。我将打造一个完全崭新的国家、真正的大韩民国,以此回报大家。”他还点名提及 Kim Daejung、Roh Moo-hyun、Moon Jae-in 等历届出身于民主党的总统,并强调说:“我要确保在国民一贯英明的选择中,也能清晰刻下由 Lee Jaemyung 所领导的‘第四届民主政府’这一支柱,一定要赢得胜利。”



在提名接受演讲稿中出现频率最高的词语是“统合”,共出现了14次。这位候选人表示:“从此刻起,Lee Jaemyung 是一切渴望结束内乱、克服危机、实现统合与国民幸福的国民的候选人。我将以更加谦卑的姿态,切实履行作为政治的使命、也是总统第一要务的国民统合责任。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点