庆北山火之后

奇迹获救的猫“Yeongdori”
脸部和脚垫留下二三度烧伤

获救的100只动物无处可去
国家不管、主人失联、收养无望

“应当限制动物繁殖业”

本月3日在庆北安东获救的猫“英多利”。它在山火中受伤,被发现时脸部和脚垫已有2至3度烧伤。照片为本月16日接受治疗前,它在运输笼中望向外面的情景。照片由记者 Song Seungseop 提供

本月3日在庆北安东获救的猫“英多利”。它在山火中受伤,被发现时脸部和脚垫已有2至3度烧伤。照片为本月16日接受治疗前,它在运输笼中望向外面的情景。照片由记者 Song Seungseop 提供

View original image
被山火烧得全烂掉的肉垫……连逃都逃不动

英石是一只生活在庆尚北道安东一带的猫。没人知道它几岁、原来的名字叫什么、性格如何,但至少可以肯定,它曾像其他生命一样活跃地四处奔跑。


第一次发现英石是在本月3日。庆尚北道义城发生的山火被扑灭后,一名在现场搜寻受灾动物的市民团体活动人士把它惊险地救了出来。被发现时,英石正坐在被火魔烧塌的石棉板棚屋的砖块上,浑身被黑色的灰烬覆盖。如果不仔细看,很容易被当成火场残骸。

本月3日在庆北安东发现的猫“英돌”被救出前拍摄的照片。它四只脚掌因烧伤皮肉脱落,无法逃离火海。照片由动物行为权Kara提供

本月3日在庆北安东发现的猫“英돌”被救出前拍摄的照片。它四只脚掌因烧伤皮肉脱落,无法逃离火海。照片由动物行为权Kara提供

View original image

发现英石的活动人士为了实施救助,小心翼翼地靠近。因为它有可能看到陌生人就逃跑。但英石却纹丝不动。因为山火把它四只脚掌的肉垫全都烧焦了。它已经痛到再也动不了,因此才能轻易被救起。


随后,是痛苦而漫长的治疗。英石先在现场接受了在场兽医的急救诊疗,之后在市民团体“动物权行动Kara”的安排下,被转送到首尔麻浦区的一家动物医院。它的状态比预想更糟。Kara所属兽医Seol Yunji表示:“虽然身体部位有所不同,但大部分是二到三度烧伤,情况非常严重”,“连皮肤下面的真皮层都被烧毁了。”


渗出脓水的剧痛……英石却发不出声音
本月16日,庆北山火受灾猫咪“英石”在携带笼中等待接受治疗的情景。照片=记者宋承燮

本月16日,庆北山火受灾猫咪“英石”在携带笼中等待接受治疗的情景。照片=记者宋承燮

View original image

本月16日,在首尔麻浦区Kara事务所见到了英石。当天正是它被转移到坡州保护所“카라 더 봄 Center”的日子。由于中心内设有自营动物医院,它可以在那里接受集中治疗。英石的脸仍然因烧伤而脱皮。两只耳朵上红色的烧伤痕迹清晰可见,左眼无法完全睁开,只能半闭着。四只无法行走的脚被厚厚的绷带层层缠住。


以人的角度来看,这样的疼痛足以让人撕心裂肺地惨叫,但英石既不出声,也不动弹。无论是在为了治疗而被放进运输笼里,还是从首尔到坡州两个多小时的路程中,它都像死去一般寂静无声。抵达保护所、打开运输笼门时也一样。换作别的猫,一看到出口就会拼命往外冲,但英石却把背对向外面的世界,只是望着笼子阴暗的深处。它的眼神仿佛已经放弃了一切,茫然地对着空气。


16日,在京畿道坡州的动物保护所 Kara The Bom Center,活动人士和兽医正为治疗将英ドル从运输笼中抱出。照片由记者宋承燮提供

16日,在京畿道坡州的动物保护所 Kara The Bom Center,活动人士和兽医正为治疗将英ドル从运输笼中抱出。照片由记者宋承燮提供

View original image

刚到保护所,治疗便立刻开始。为了给伤势最严重的脚掌肉垫进行治疗,人们把英石放到诊疗台上,解开绷带后,红色的烧伤部位开始渗出脓水。即便在为防止二次感染而涂抹消毒药的过程中,英石仍然一言不发,仿佛连表达疼痛都已经疲惫不堪。即使不做这样的治疗,它也还得再熬两三个月,但要实现完全康复却很难。人们常说的猫爪“果冻”——脚掌肉垫,只能结痂愈合,无法再生。


治疗结束也无处可去……被搁置的救助动物达100只

治疗结束之后,新的问题又出现了。英石没有可以回去的地方。因为没有植入宠物身份识别芯片,无法找到原本的主人。现在只能等待主人主动联系,但到目前为止仍然杳无音信,只能寄希望于那一线收养机会。


像英石这样在本次庆尚北道山火中受灾并被救助的动物共有187只,多数是狗和猫等伴侣动物。其中回到原主人身边的动物仅略高于10%。除去那些已经找到主人、或由他人代为治疗的个体之外,仍有100多只动物无家可归。参与救助的动物团体正面向当地居民告知这些动物已被保护的事实,但至今仍没有主人现身。


[现场报道]小狗四肢被烧焦一动不动…既无赔偿也无去处的动物们 View original image

动物团体正忙着为这些动物寻找去处,但进展并不顺利。最理想的方式,是把它们送往国家或地方自治团体运营的公立保护所,再等待被收养。然而,要进入国家设施必须满足法律条件,救助来的伴侣动物很难被接纳。其他地方自治团体是否会同意接收庆尚北道地区的动物,目前也尚未可知。因为原则上不实行安乐死,这一选项也不在考虑之列。


最终,只能由6家动物团体根据各自情况分散收容这些救助动物。问题在于收容能力。国内民间动物保护所大多长期处于严重超负荷状态。以“카라 더 봄 Center”为例,占地4022平方米,按设计最多可收容约200只动物,但目前已几乎没有多余空间。那些被人类遗弃、遭受虐待,或在此次这类灾害中受伤的动物,至今仍生活在那里。


2022年庆北蔚珍山火时获救的“Danbi”。尽管被拴在项圈上,它仍然活了下来,但在它旁边1米处同样被拴着的另一只狗却未能逃离火海,当场被烧死。照片为被发现时的情景,Danbi望向与自己一起被拴着却已死亡的那只狗。照片=动物行为权Kara提供

2022年庆北蔚珍山火时获救的“Danbi”。尽管被拴在项圈上,它仍然活了下来,但在它旁边1米处同样被拴着的另一只狗却未能逃离火海,当场被烧死。照片为被发现时的情景,Danbi望向与自己一起被拴着却已死亡的那只狗。照片=动物行为权Kara提供

View original image

英石和Ho-u今后又该在哪里生活?如果迟迟等不到收养,它们很可能在保护所度过余生。在保护所一层见到的Danbi,是3年前庆尚北道蔚珍山火时被救出来的。它当时被拴在绳子上,连逃跑都做不到,所幸保住了性命。但拴在它身旁1米远的另一只狗却没能躲过火焰。志愿者抵达时,那只狗已经变成了躺在Danbi身旁的焦黑尸体。


曾因烧伤而连眼睛都睁不开的Danbi,如今已经重新露出笑容。即便是陌生人叫它的名字,它也会主动凑近,身体恢复得很好。只有它左眼上形成的黑色圆斑,还在提醒人们那场山火带来的伤害。



别再去工厂买动物了,请选择收养
本月16日,在京畿道坡州市 Kara The Bom 保护中心见到的丹比。它左眼留有圆盘状烧伤痕迹,但已重新露出笑容。照片=记者 宋承燮

本月16日,在京畿道坡州市 Kara The Bom 保护中心见到的丹比。它左眼留有圆盘状烧伤痕迹,但已重新露出笑容。照片=记者 宋承燮

View original image

每年都有动物因灾难和事故而被救出,却因为无处可去而被搁置,这样恶性循环的枷锁究竟该如何打破?专家指出,这并不是花点钱、改一项政策就能解决的问题。身兼崇实大学一般研究生院文化内容学科教授的Kang Younghwan、同时也是Kara政策局局长表示:“在韩国,用钱买动物非常容易,而遗弃动物所要承担的惩罚却相对较轻”,“应当推广身份识别芯片,限制动物繁殖业,并通过改变社会文化,让收养成为一种日常行为。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。