MLB投手Curt Schilling怒斥投球判罚
挥棒砸毁“机器人裁判”摄像机
机器好球带判定引发权力结构变革
AI既是技术问题也是“权力”问题

编者按审视失败,是通往成功的捷径。“AI错误笔记”专栏将探讨与人工智能相关的产品、服务、企业和人物的失败案例。

“斯~特赖克!”

当捕手接住投手用力投出的球的那一瞬间,所有人的视线都会集中到一个人身上——裁判。因为裁判一声简短的“斯~特赖克!”或“坏球!”,就能左右整场比赛的走势。


然而判罚不可能完美无缺。仅凭人眼,很难精确追踪时速超过150公里的球。要用肉眼百分之百判断球是否穿过了虚拟的好球带,几乎是不可能的。因此判罚往往会引发争议,有时甚至会非常激烈。


2003年5月,美国职业棒球大联盟(Major League Baseball)亚利桑那响尾蛇队的王牌投手Curt Schilling在比赛中,用手指着QuesTec摄像机进行抗议。比赛结束后,他甚至用球棒砸坏了那台摄像机,起因正是对坏球判罚的不满。


消除坏球判罚的偏见与公平性争议:机器人裁判登场
裁判对球的判定是决定比赛胜负的重要因素。人们对准确、公正判罚的要求正推动判罚系统向机器人化发展。照片为向ChatGPT提出“请绘制在棒球场上,球员与裁判因球路判定发生争执的场面”这一请求后生成的图像。DALL-E3 提供

裁判对球的判定是决定比赛胜负的重要因素。人们对准确、公正判罚的要求正推动判罚系统向机器人化发展。照片为向ChatGPT提出“请绘制在棒球场上,球员与裁判因球路判定发生争执的场面”这一请求后生成的图像。DALL-E3 提供

View original image

美国职业棒球大联盟在2001年引入了“QuesTec裁判信息系统(QuesTec Umpire Information System)”。该系统通过安装在球场内的摄像机追踪投球轨迹,由计算机进行分析,从而为裁判的好球—坏球判罚提供技术支持。


为什么需要这样的系统?因为人类在坏球判罚中会掺杂各种偏见。


其中最典型的是“无为偏见(Omission bias)”。也就是人们比起因“采取行动”而产生的错误,更害怕因“不采取行动”而产生的失误。


裁判最害怕的是因为错误的好球判罚而将击球员判出局(积极性错误)。相比之下,把好球判成坏球(消极性错误)则相对不那么容易遭到指责。给人一种裁判在“保留”把击球员罚下场的判决、似乎更深思熟虑的印象。


对好球和坏球的判定可能掺杂多种偏见。比如对知名球员作出有利判决(名声偏见),对主队略微有利(主队偏见),或根据比赛局势改变判罚标准(情境偏见)等。KBO去年引入了“自动好球-坏球判定系统(Automated Ball-Strike System, ABS)”。KBO提供

对好球和坏球的判定可能掺杂多种偏见。比如对知名球员作出有利判决(名声偏见),对主队略微有利(主队偏见),或根据比赛局势改变判罚标准(情境偏见)等。KBO去年引入了“自动好球-坏球判定系统(Automated Ball-Strike System, ABS)”。KBO提供

View original image

在不同情境下,裁判对坏球的判罚有时也会更宽松或更严格。比如,在比分差距巨大的比赛中,到了九局下半,裁判往往会把好球带看得非常宽。由于几乎没有翻盘的可能,他们会倾向于尽快结束比赛。棒球迷常把这称为“裁判的下班本能”。


QuesTec裁判信息系统的目标,就是消除这种人性化偏见,对所有球员应用同一标准,从而提高比赛的公平性。这个目标听上去几乎无可反对,堪称理想。然而现实并非如此。


并不是所有人都欢迎“消除偏见”。


“消除偏见”并不令人高兴?:明星球员的抵制
美国职业棒球大联盟办公室对砸坏摄像机的 Curt Schilling 处以1.5万美元罚款。Schilling 承认自己的行为有误,但同时主张通过机器人进行球类判定的系统同样存在问题。AP联合新闻供图

美国职业棒球大联盟办公室对砸坏摄像机的 Curt Schilling 处以1.5万美元罚款。Schilling 承认自己的行为有误,但同时主张通过机器人进行球类判定的系统同样存在问题。AP联合新闻供图

View original image

在QuesTec刚刚引入时,反对声最强烈的是美国职业棒球大联盟的超级明星们。不仅是Curt Schilling,当时顶级球员Tom Glavine、Barry Bonds等人也公开对该系统表示不满。


Tom Glavine是一名以出色控球能力掌控比赛的投手,尤其擅长利用好球带外侧边缘投球而闻名。但QuesTec削弱了他的这一优势。那些“勉强也可以判为好球”的边缘球,被系统机械地筛了出来。


相反,强力本垒打打者Barry Bonds则觉得好球带变窄了。只要Bonds站上打击区,除对手球队外,几乎所有人都会期待他击出本垒打。在观众压力和“Bonds”这份名声面前,裁判很难做到完全不受影响。原本可以判为好球的球,也可能被判成坏球。机器人裁判的引入,对Bonds来说,就等于自己作为打者长期享受的“窄好球带”这一特权被剥夺了。


为什么会出现这种情况?对这些明星球员而言,裁判的“偏见”并不是必须消除的问题,而是一种可以被他们利用的“资源”。他们在漫长的职业生涯中,通过与裁判的关系,学会了获取细微优势的方式,也具备了洞察裁判倾向并将其转化为自身有利条件的能力。


人工智能改变权力版图:消除偏见,对某些人来说是剥夺既得利益?
画面中可见一名正在敲击笔记本电脑键盘的双手,象征人工智能和数字技术的图标如背景般叠加在照片中央。盖蒂图片银行供图

画面中可见一名正在敲击笔记本电脑键盘的双手,象征人工智能和数字技术的图标如背景般叠加在照片中央。盖蒂图片银行供图

View original image

好坏球判罚的案例表明,人工智能不仅是技术问题,更是“权力问题”。


人工智能会重新分配决策权。过去,裁判的主观判断本身就是一种权力。但随着机器、机器人、人工智能判罚系统的引入,裁判的判断被转化为基于客观数据的判定。与此相伴,明星球员长期构筑的权力也随之瓦解。


①名声的去权力化:明星球员过去隐性享有的“名声红利”消失了。像Barry Bonds那样享有的窄好球带,或者Tom Glavine享受的宽好球带,这类特权不再有效。


②专业性的重新定义:新技术相对降低了传统意义上裁判专业技能的价值。相反,准确、快速判别模糊球路的纯技术能力变得更加重要。


②关系资本的贬值:长期积累的与裁判的关系、利用观众压力等能力,不再能提供竞争优势。


好坏球判罚的自动化、机器人化、人工智能化,会带来如此多的结构性变化。体育领域尚且如此,产业现场又会怎样呢?


引入人工智能的组织:权力迁移的现场
机器人之手正要与人类之手相握。Getty Image Bank供图

机器人之手正要与人类之手相握。Getty Image Bank供图

View original image

当在产业现场引入人工智能时,组织与权力结构大致会出现如下变化:


①中层管理者权力缩减:在许多企业中,中层管理者一直承担着基于经验和直觉的决策角色。当人工智能取代这些判断时,他们的权限和影响力可能会下降。


例如,假设招聘负责人在招聘初期阶段,一直依靠直觉和经验做出录用决策。如果引入基于人工智能的评估系统,他们的影响力势必被削弱。


②数据优先于经验:通过长期经验积累的“诀窍”价值会下降,明确且可测量的数据的重要性上升。这会削弱“经验丰富的老将”的地位,同时强化具备出色数据解读能力人才的地位。


③决策透明度提升:人工智能系统通常会提高决策过程的透明度。对于那些依靠不透明决策和密室会议来维持权力的人来说,这将构成威胁。


④权力的集中或分散:人工智能既可能促成权力结构的中央集权,也可能推动权力分散。走向何方取决于人工智能系统的设计与运营方式。可以通过高效系统将权力集中到少数技术专家手中,也可以将集中于少数人手中的权力透明化并分散给更多员工。


由此可见,引入人工智能并不仅仅是提升业务效率,而是会引发组织内部权力关系的根本性重组。这种变化必然会引起抵制。就像Curt Schilling砸毁QuesTec摄像机那样,组织内部也可能出现各种形式的抵抗。


因此,若要在组织中成功导入人工智能,就必须同时考虑“权力设计”,而不仅是“技术设计”。


人工智能时代的领导力:既是技术问题,也是权力问题
人工智能正在改变决策结构。盖蒂图片银行供图

人工智能正在改变决策结构。盖蒂图片银行供图

View original image

必须摒弃“只要引入人工智能,一切都会变好”这种模糊幻想。如果只考虑技术层面,而忽视权力结构的变化,人工智能系统就有像Schilling砸毁的摄像机那样“被摧毁”的风险。组织内部的信任可能崩塌,甚至威胁到公司本身的存续。


正在考虑导入人工智能的领导者,应当首先思考如下问题:


谁会因人工智能而失去权力?目前依靠主观判断、经验或特殊关系行使权力的人是谁?他们会如何应对人工智能的引入?会接受并适应,还是会予以抵制?


新的权力结构应当是什么样子?目标仅仅是削弱既有权力吗?如果不是,如何设计出更具生产力和创造性的权力结构?


如何管理权力迁移的过程?剧烈变革可能引发强烈抵制。如何设计渐进式变革与适当的激励与补偿机制?


谁来控制人工智能系统?系统是否被设计成过度代表某些个人或组织的利益?是否有多元利益相关方参与系统的设计与管理?


员工有哪些角色是人工智能无法替代的?在人工智能时代,员工独有且价值会更高的角色与能力是什么,又该如何加以发展?


人工智能时代的领导者:重塑权力结构的“建筑师”
人工智能时代的领导力必须将权力结构的重组纳入考量。盖蒂图片银行供图

人工智能时代的领导力必须将权力结构的重组纳入考量。盖蒂图片银行供图

View original image

人工智能时代的领导力,不仅需要对技术的理解,更需要对组织权力结构的洞察。


在组织中引入人工智能,并不仅仅意味着业务自动化,或是取代低技能劳动力,而是会带来超越技术层面的、更广泛的组织变革。领导力的职责,是在技术变革的同时,帮助组织成员找到新的角色与价值。


Curt Schilling砸毁摄像机的事件,与其说是单纯的技术排斥,不如说是对人工智能所带来的根本性权力结构变化的象征性抵抗。



要有效引入人工智能,必须像重视技术本身一样,重视它将带来的权力关系变化。谁会在新系统中成为赢家,谁会成为输家,以及如何管理这一过程,这些问题都不容忽视。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点