仁川桂阳消防署消防尉 Kim Dongseok 向联合新闻社投稿
3月27日至28日出动庆北山火现场奋战
“亲身体会到牛粪着火有多可怕”
上月27日至28日,因出动到庆北山火现场的一名仁川消防员“奋战一夜两天”的经历被传开,引发关注。联合新闻社7日报道,介绍了仁川桂阳消防署消防尉 Kim Dongseok 投稿的文章,称“他生动讲述了在消火栓稀少、没有路灯的乡间道路间来回奔走,为扑灭附着在牲畜粪便上的火焰而苦战的情形”。Kim消防尉向联合新闻社表示:“这是我第一次切身体会到,附着在牛粪上的火有多么可怕。”
据称,Kim消防尉上月27日首次出动的现场,是庆北盈德的一处韩牛畜舍。他说:“山边有堆放牲畜粪便的堆场,马路对面是畜舍。畜舍因前一天的火灾已遭到严重损毁,地上残留的牛粪和稻壳不断冒烟。”他接着表示:“更大的问题是马路对面山脚下堆积的牛粪。牛粪与稻草混在一起,而且干燥,极易着火,一旦起火也很难扑灭。即便往表面喷水,内部往往仍有火星存活;加之风力很强,随时都有可能再次迸出火花,蔓延成山火。我们3人结成一组,一人负责喷水,另外两人反复用耙子翻动牛粪。”
然而,与城市不同,山脚下是农家,没有设置消火栓,这一点成了问题。Kim消防尉说:“每当水用尽,就必须由一人驾驶消防车,前往10至15分钟车程外有消火栓的地方加水,其余两人则要留在现场,防止火势蔓延。”他解释说:“如今只要打开‘T Map’应用,全国任何地方都能找到消火栓。消防车去补水的这段时间里,我一直担心火势会不会再度抬头、会不会向周边蔓延。但经过艰苦鏖战,所幸最终成功阻止了火势向山上蔓延。”
不久夜色降临,情况变得更加严峻。119报警电话接连不断,Kim消防尉于当晚8时左右,出动前往盈德一处畜舍院内,那里堆积的饲料用稻草正在燃烧。他说:“即便出动了挖掘机,火势仍难以控制,只能与其他地区的消防车展开联合行动。一辆负责灭火,另一辆则开往消火栓处补水。我也为了支援供水,在现场与消火栓之间不停往返。”他还说:“狭窄且简陋铺设的乡间道路,若经不住装满水的消防车重量而塌陷,就有发生侧翻事故的危险。深山里又没有路灯,在浓烟之中运水的全过程里,我神经始终高度紧绷。”
在与火势殊死搏斗、力图控制火情的过程中,时间已过午夜。Kim消防尉表示:“我是在27日凌晨2点起床的,到(28日凌晨1点为止)已经连续奋战了23个小时没有休息,体力达到了极限,只得向指挥本部请求换班。”
返回至集结地盈德无形文化财传授馆后,他眯眼休息了约2个小时,28日清晨5时42分再次接到出动命令。这一次,是盈德一处畜舍内堆积的大量饲料用干草着火。他请求出动挖掘机支援,自己则一边翻动干草堆,一边不断喷水作业;在呛人的浓烟中几乎难以呼吸,作业一直持续到上午8时58分。他写道:“直到上午9时30分左右返回集结地,我才得以简单冲个澡,吃上迟来的早餐。一夜两天的奋战就这样接近尾声。”
Kim消防尉强调:“这次义城山火是绝不能重演的国家级灾难。在现场切身体会到的,是对一星半点火星就可能酿成巨大损失的警觉。为预防山火而进行的周密防范以及市民的关注,比什么都重要。要牢记,在干燥天气下,一点小小的不慎就可能引发无法收拾的损失,让我们共同努力,防范山火发生。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。