自由统一党牙山市长候选人 Kim Gwangman 撤回退选决定
“错误的决定……由衷致歉”
参加下月2日举行的忠清南道牙山市长补选的自由统一党候选人Kim Gwangman撤回了此前的退选声明。
他28日通过新闻稿表示：“以爱包容我的党员同志以及与我一起奔走一线的家人们，我因错误的决定给大家带来了巨大失望和伤痛”，“在此致以由衷的歉意。一切皆因我个人的不足而起。”
他接着说明撤回理由称：“本想放下一切，但无法无视政党、支持者和市民们的声援与期望，决定再次站起来。”
他还表示：“我将全身心投入，建设全国人民都想居住的牙山”，“最后恳请大家再次握住我的手，用爱包容我”，呼吁选民支持。
此前，Kim候选人于本月25日在自己的竞选办公室召开紧急记者会，宣布退出竞选并从政界引退。
他当时表示：“是因为感到羞愧和悲惨才决定退选的，并未与任何人商量”，“将支持能够给农民带来希望的候选人。”
对此，国民力量党忠清南道党部通过声明表示：“我们以肃然起敬的心情接受Kim候选人的苦恼，尊重其意愿”，“尊重候选人的决断，并将在国民力量党的竞选纲领中充分融入他提出的竞选承诺和愿景。”
新未来民主党候选人Jo Deokho也通过声明表示：“向Kim候选人勇敢的决断致以敬意”，“将作为给农民带来希望的候选人，继承他的这一宗旨。”
另一方面，Kim候选人尚未向牙山市选举管理委员会提交候选人退选书。据悉，选举管理委员会已经完成并保管了包含Kim候选人的正式投票选票印刷。
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
