“清爽新闻” vs “难以理解”

3月26日,在首尔瑞草区首尔高等法院举行的公职选举法违规嫌疑二审宣判庭审上,共同民主党代表 Lee Jaemyung 正在出席。2025年3月26日 照片联合采访团提供

3月26日,在首尔瑞草区首尔高等法院举行的公职选举法违规嫌疑二审宣判庭审上,共同民主党代表 Lee Jaemyung 正在出席。2025年3月26日 照片联合采访团提供

View original image

26日,随着共同民主党党代表 Lee Jaemyung 在公职选举法二审中推翻一审判决、被宣告无罪,忠清南道天安和牙山市民的反应出现明显分化。


有市民将当天的判决称为“痛快的消息”,表达了期待之情,但仍有不少人持冷嘲式的看法。


在天安斗井洞雇佣劳动部附近一家咖啡馆遇到的一名40多岁女性表示:“我认为这不是政治报复,而是真相得以澄清”,“在一直令人郁闷的政局中,好久没有这样的痛快消息了”。


在佛堂洞遇到的一名50多岁男性则称:“这是一个难以理解的决定,左派太多了”,“这种结论(当选无效刑)怎么会被推翻呢?”反问道。


在天安市厅前遇到的一名30多岁女性、姓 Park 的市民表示:“不论是 Lee Jaemyung 还是 Yoon Suk Yeol,除了讣告之外我都不关心”,“我认为不论审判结果如何,他都不适合作为总统候选人”,表现出冷嘲的反应。


在同一地点遇到的一名30多岁男性、同样姓 Park 的市民也表示:“无论是实刑还是无罪,他都是一个让人反感的政治人物,这一点不会改变,并不具备大选候选人的资格”,“如果举行提前总统选举,推出其他人物会更具战略性”,作出这样的判断。


在牙山排芳邑遇到的一名60多岁男性表示:“当选无效刑被推翻,除了隔壁城市的市长 Park Sangdon 外,我还是第一次见到这种情况”,“感觉政治上的混乱在持续,令人憋闷,希望能尽快理顺局面”,他如此强调。


在牙山市厅广场遇到的一名40多岁男性表示:“我知道有审判进行,但今天才第一次听说是因为什么嫌疑”,“比起 Lee Jaemyung,我更关心 Yoon Suk Yeol 审判的结果”。


另一方面,首尔高等法院刑事第6-2庭于26日推翻对共同民主党代表 Lee Jaemyung 以违反公职选举法(公布虚假事实)罪名起诉时所作出的原审判决(有期徒刑1年、缓刑2年),改判其无罪。





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点