CJ第一制糖支援“Hetbahn”速食等救援物资
农心提供3000套应急食品包

包括CJ第一制糖、SPC集团在内的多家食品企业,近日为因山火受灾的庆尚南道山清郡和庆尚北道义城郡居民提供紧急救援物资。


农心紧急食品包物资支援。农心提供

农心紧急食品包物资支援。农心提供

View original image

据业界25日消息,CJ第一制糖向庆尚南道山清、庆尚北道义城等近期遭遇大型山火灾害的地区提供了紧急救援物资。救援物资由速食米饭“Hetbahn”、Bibigo汤类料理家庭方便食品(HMR)、甘栗小吃等共计1万余件产品组成。该批物资将通过全国灾害救助协会,发放给受灾群众以及消防员和志愿者等参与灾后恢复的人员。CJ第一制糖今后还将持续关注山火灾情,积极研究追加支援方案。


SPC集团则通过大韩红十字会向山火扑救现场等地送去了面包5000个和瓶装矿泉水2000瓶。救援物资将提供给奋战在一线的消防员和志愿者,以及滞留在临时避难所的受灾群众。


正在卸下首尔牛奶救援物资的现场。首尔牛奶协同组合供图

正在卸下首尔牛奶救援物资的现场。首尔牛奶协同组合供图

View original image

农心紧急支援了3000套“应急食品包”。应急食品包由方便面和“白山水”等组成,计划发放给滞留在避难所的受灾群众以及参与山火扑救和灾后恢复作业的消防员等人员。


首尔牛奶合作组合为使受大型山火侵袭地区居民的恢复工作能够迅速推进,向庆尚北道义城山火灾难本部提供了1.44万盒、向庆尚南道山清受灾群众避难所提供了9000盒首尔牛奶常温奶(200毫升),合计2.34万盒。上述救援物资将发放给滞留在临时避难所的受灾群众和参与恢复工作的人员。


运营Kyochon炸鸡的Kyochon F&B通过大韩红十字会捐赠了包括炸鸡兑换券和援助金在内、总额达1亿韩元的支援物资。Kyochon提供的援助金将用于山火受灾地区的紧急救援和灾后恢复,以及为受灾群众提供生活必需品等。此外,还向为灾后重建挥汗奔走的消防员、军人、警察及民间志愿者提供了炸鸡。



Kyochon集团会长Kwon Won‑kang表示:“将尽最大努力,为安抚遭受火灾之苦的当地居民、帮助他们尽快回归日常生活,以及为当地社会的灾后重建作出一份贡献。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点