文体部公布3种网络小说标准合同制定案
保障销售与结算透明性
增设条款改善连载环境

韩国文化体育观光部20日表示,已确定并公布网络小说领域3种标准合同制定案,分别为出版权设定合同、电子出版专有发行权设定合同和连载合同。该制定案由作为网络小说生态系统成员的创作者、制作公司、平台及学界等共同参与制定。

网络小说标准合同公布…今年起在文体部征集项目中予以优待 View original image

根据文化体育观光部公开的制定案,在合同自动续约较为普遍的情况下,考虑到实务上的困难,未对经营者设定合同终止前事先通知义务,而是规定了著作权人的解约权。同时,对应计收益清算单中宜当包含的销售相关信息、因事故及疾病导致的停载权保障等内容,也作出规定以确保结算过程的透明性。并且还规定了有助于改善网络小说作者连载环境的条款。


文化体育观光部为支持标准合同书的推广使用,自今年起在网络小说翻译支持项目等相关项目公开招募时,将优待使用标准合同书的经营者或团体。该部还将制作解释修订条款意义并整理注意事项的《网络小说领域标准合同书解说书》,计划于下半年进行发放。


此外,该部还将通过向国会提交禁止不当转嫁促销费用及价格折扣费用的《出版文化产业振兴法》修正案等方式,持续探索营造公平环境的制度性方案。



文化体育观光部部长Yu In-chon表示:“在创作者、制作公司、平台等网络小说生态系统所有成员的共同努力下,才得以签订‘共生协约’,并进一步完成网络小说领域标准合同书的制定”,“文化体育观光部将尽最大努力,推动网络小说产业作为K内容本身、并在某些情况下作为‘K故事’的源头,健康且可持续地发展并走向世界”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点