18日记者座谈会上称
“与农产品相关,美政府尚无关税和非关税方面的正式请求”
“将以农食品领域应对TF为中心进行应对”

农业、林业、畜牧业和食品部部长 Song Miryeong 18日表示:“无论在任何情况下,都将坚持应对原则,确保不损害国民健康与安全、国家利益以及经济层面的利益。”随着美国的通商压力可能扩展至农畜产品领域的忧虑加大,她以韩国农食品主管部门部长的身份,明确了韩国政府的应对方向。


当天,Song部长在京畿道抱川市视察巡诊巴士现场后,在附近举行记者座谈会时表示:“(在与美国的协商中)必须谨慎应对。”


18日,农林畜产食品部部长 Song Miryeong 在京畿道抱川举行的记者座谈会上发表讲话。

18日,农林畜产食品部部长 Song Miryeong 在京畿道抱川举行的记者座谈会上发表讲话。

View original image

近期,美国全国牛肉协会(NCBA)向美国贸易代表办公室(USTR)提出请求,要求“改善韩国对美国牛肉实施的30个月龄以上进口限制问题”。美国贸易代表办公室在去年发布的《各国贸易壁垒报告(NTE)》中,将与韩国就30个月龄以下牛肉出口达成的协议称为“过渡性措施”,事实上表明了有必要放宽进口限制的立场。韩国因担忧美国牛肉存在疯牛病风险,目前仅允许进口30个月龄以下的牛肉。这是韩美两国政府经过长期谈判后于2008年达成的协议内容。


对此,Song部长表示:“美国政府迄今尚未就农业领域正式向韩国政府提出任何要求”,并称:“将以农食品领域应对工作小组(TF)为中心,密切关注今后Trump政府的立场,审慎作出应对。”


Song部长计划积极推进“K食品”出口扩大。为此,她将于本周先后访问新加坡和越南。Song部长表示:“新加坡和越南是韩国农食品对亚洲出口的一半以上的目的地国家,其中越南不仅是农食品的重要出口国,同时也是K智慧农场、K农机等的重要出口国”,“尤其是新加坡,收入水平较高,以大米为主食,却没有本国农业,是出口韩国高端农产品的最佳起点。”


Song部长此次出访期间,将会见越南农业部部长和新加坡食品局局长等人士,商讨扩大韩国出口的方案,并与韩国出口企业座谈,听取困难与诉求。尤其是在新加坡,她计划大力宣传用“K大米”酿造的传统酒,以扩大韩国大米的消费。


为阻止自2023年5月以来、时隔1年10个月在国内再次发生的口蹄疫进一步扩散,政府正推动迅速开展疫苗接种。Song部长强调:“全罗南道地区将在一周内,全国将在两周内完成疫苗接种”,“考虑到疫苗接种后形成抗体大约需要一周时间,口蹄疫是否扩散取决于疫苗接种的速度。”



在座谈会上,Song部长还介绍了将于下周发布的第5次《提高农渔业从业者生活质量基本规划》和《兽用医药品产业发展方向》的主要内容。本次生活质量基本规划包括经济活性化与就业岗位创造、改善农渔村居住条件及扩大常住与流动人口、将公共与生活服务盲区最小化等内容。兽用医药品发展方案的核心是加强研发、放宽监管、扩大出口支持等。Song部长表示:“为实现经济活性化和创造就业岗位,将培育地区特色产业,并消除与此相关的各种监管”,并称:“正在考虑以‘农村型机遇发展特区’的形式,指定灭失风险极高的乡镇,最大限度放宽各类规制的方案。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。