“쓱配送”改名为“周间配送”…SSG.com调整配送服务名称

by Park Jaehyun

Published 18 Mar.2025 08:35(KST)

SSG.com“쓱配送”品牌重塑为统一品牌
当日达“쓱配送”更名为“쓱周间配送”
凌晨配送更名为“쓱凌晨配送”
Traders配送统一为“쓱 Traders 配送”

SSG.com于18日表示，将对旗下配送品牌进行重组。原本指代当日送达的“쓱配送”将更名为“쓱日间配送”，原有的凌晨配送则更名为“쓱凌晨配送”。Traders配送服务则统一为“쓱 Traders配送”。公司称，此举旨在方便顾客更直观地理解到货时间点，从而提升便利性。

SSG.com正在调整的配送品牌列表。图片由SSG.com提供

SSG.com将把“쓱配送”重新定位为覆盖SSG.com全部买菜配送服务的综合品牌。因此，原本指代自营当日配送的“쓱配送”将更名为“쓱日间配送”，在手机应用中将以“日间配送”名称展示。“쓱日间配送”是SSG.com代表性配送服务之一，顾客根据所在地区，只要在下午1时至2时前下单新鲜食品等买菜商品，当天即可收货；也可以在下单日为基准的3天内，自由指定希望收货的日期。该服务在全国大部分地区均可使用，具有可达性高的特点。

SSG.com也将凌晨配送更名为“쓱凌晨配送”，但在手机端仍会沿用“凌晨配送”的标注。“쓱凌晨配送”是指顾客根据收货地址，只要在晚10时至12时前下单，次日早6时至7时前即可收货的服务。目前可在包括首尔在内的首都圈、忠清地区、釜山地区和大邱地区使用，公司正以广域市为中心，考虑进一步扩大服务区域。

Traders Wholesale Club（Traders）的配送服务将统一为“쓱 Traders配送”。原本可在门店附近使用的当日日间“Traders 쓱配送”、通过与CJ大韩通运开展物流合作，在首都圈大部分地区推行的“Traders当日配送”，以及向其他地区通过快递发货的“Traders快递配送”，都将整合为同一品牌。随着当日配送服务区域的扩大，公司将不再单独区分名称，而是在下单页面仅区分展示预计到货时间。