[Invest&Law]Daeryun与美国房地产平台Koriny签署业务协议

by Lim Chulyoung

Published 19 Mar.2025 08:01(KST)

大伦律师事务所（代表律师 Kim Gukil、Ko Byungjun）于本月12日在首尔总部与美国房地产综合平台企业 Koriny 签署了战略业务协议（谅解备忘录）。通过本次协议，双方计划扩大在美国房地产投资咨询、住宅及商铺租赁合同审查、法人设立及运营咨询等方面的国际法律服务支持。

出席签约仪式的有大伦代表律师 Park Dongil（第8届律师考试）、美国律师 Kim Mia、Koriny 代表 Moon Taeyoung、美国洛杉矶分公司社长 Nam Dohee、美国波士顿分公司社长 Choi Eunkyung 等人。

Koriny 是一家总部位于纽约的房地产综合解决方案平台企业，从房地产租赁、买卖到企业资产管理及海外拓展咨询，提供全方位服务。近期该公司将服务区域扩展至旧金山、华盛顿特区、西雅图等地，已进军美国境内16个主要城市。

大伦为强化海外法律咨询，引进了包括美国律师和报关师在内的专业人才，提供海外法人设立、投资、移民等定制化法律服务。纽约办事处的设立工作也在推进中，办事处计划设在世界贸易中心（WTC）内，并正在进行当地人才招聘。

大伦代表律师 Park 表示：“我们将强化在美国市场的法律及投资咨询，提供全球综合法律解决方案”，并称“将为希望进军美国的客户提供系统性的法律支持”。

《法律新闻》记者 Lee Jinyoung

※本文内容基于《法律时报》提供的信息。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。