前总理丁世均离任致辞
“担任理事长服务3年……心中的亏欠算是还了一半”
结束“人与人相互关爱的世界卢武铉财团”理事长任期的前国务总理 Jeong Segyun 表示:“从未想过,卢武铉前总统耳提面命所说的‘常识行得通的世道’,竟会是如此艰难的事情。”
共同民主党代表 Lee Jae-myung 与前国务总理 Chung Sye-kyun 于2023年12月在首尔钟路区一餐馆举行午餐会前握手致意。照片=记者 Kang Jinhyung aymsdream@
View original imageJeong 前总理在12日发布于脸书的离任致辞中如此表示:“卢武铉总统,最近这个世道的运转情况如何?您一定很郁闷吧?我也郁闷得要命。”
他接着称:“一个不讲常识反而成了常识、不正常反而装作正常的世道”,“连作为警告而宣布戒严的世道,还有什么话可多说呢?在这样的世道里,人们连起码的羞耻心都没有。”
Jeong 前总理回顾了自己在卢前总统逝世前三个月、即2009年2月与其会面的情景,他表示:“当时(卢前总统)对我为什么来感到疑惑,但我说是顺道去釜山,就顺便来看看”,“他非常高兴地接待了我,但脸上却笼着一层阴影。”
他又表示:“一直以来都后悔那天没能开口请他回到共同民主党”,“如果共同民主党能获得国民更多支持、力量更强一些,总统是否还会如此令人惋惜地倒下?想到这里,心里真的很痛。”
Jeong 前总理称:“我一直怀着这样一颗欠债的心生活”,“既然已经作为财团理事长服务了3年,就当是还清了大约一半的债务吧。”
他表示:“财团本应着眼未来,但现在仍然过多停留在过去。大概是因为对总统仍有遗憾和不舍,不愿放下那根回忆的纽带”,“我们应当超越‘卢武铉所梦想的世界究竟是什么’这一层面,更要集中思考如何尽快迎来那个世界。”他补充说。
另一方面,继任理事长将由卢武铉政府时期青瓦台市民社会首席秘书出身的前衿川区厅长 Cha Seongsu 出任。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。