称“传统料理”腌制泡菜的中国网红…Seo Kyungduk斥为“愚蠢的小伎俩”
“刻意强调泡菜是中国食物的意图”
一名中国网红以农村为背景拍摄腌制泡菜的视频，并加上“中华文化”“中国传统料理”等标签，引发争议。成均馆大学教授 Seo Kyungduk 指出，这是试图把韩国食物泡菜强调成本国料理的意图。
Seo 教授7日通过自己的社交媒体表示：“利用农村生活来宣传泡菜，是为了对外强调‘这是从很久以前就在中国农村制作食用的食物’这一点”，并批评称：“这样一来世界各国的人会被骗吗？不过是愚蠢的小伎俩罢了。”
上传这段存在争议视频的网红“Mr. Biao”近日发布了3段自己在乡下生活并亲手制作泡菜的视频。视频中添加了“中华文化”（Chineseculture）、“中国传统料理”（Chinesecuisine）等话题标签。目前视频播放量已突破3000万次，其在 Instagram 上的粉丝数达到37万。
Seo 教授还提及了中国明星级 YouTuber Liziqi 的案例。后者在2021年曾在腌制泡菜的视频中加上“ChineseFood”（中国食物）的话题标签而引发争议。
当时，她拥有1400万名订阅者，同样是在农村将大白菜用盐腌制，再拌入辣椒粉等制成的红色调料制作泡菜，并将这一过程拍成视频。她在当时的腌制泡菜视频中添加“ChineseFood”（中国食物）等话题标签，将泡菜介绍为中国的传统料理。
Seo 教授表示：“由于全世界都在关注并喜爱韩国文化，中国人的‘自卑感’日益加重”，“我们应当反向利用这一点，以更为洗练的方式更加广泛地传播我们的文化。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
